DOCUMENT CONTAINING in Slovak translation

• dokument obsahujúci
• dokument ktorý obsahuje
• doklad obsahujúci
• doklad ktorý obsahuje
• dokumentu obsahujúceho
• dokumente obsahujúcom
• dokumentu ktorý obsahuje
• dokumentu obsahujúcemu
• dokumente ktorý obsahuje

Examples of using Document containing in English and their translations into Slovak

Notes: If you create a document containing text in Japanese before deleting the Japanese editing language
Poznámky: Ak vytvoríte dokument obsahujúci text v japončine pred odstránením jazyka úprav(japončiny)

This is a document containing information on the collective investment fund's method of investing
To je dokument, ktorý obsahuje informácie o spôsobe investovania fondu kolektívneho investovania

The EIA REPORT is a detailed searching document containing the detailed assessment of the impacts of the new nuclear power plant to individual components of the environment
SPRÁVA je podrobný hĺbkový dokument, ktorý obsahuje podrobné vyhodnotenie vplyvov nového jadrového zdroja na jednotlivé zložky životného prostredia

Each year, the Administrative Board shall adopt a programming document containing multi-annual and annual programming, based on a
Správna rada každoročne prijíma programový dokument obsahujúci viacročný a ročný program založený na návrhu,

The group supervisor shall provide to the applicant the joint decision referred to in paragraph 2 in a document containing the fully reasoned decision
Orgán dohľadu nad skupinou poskytne žiadateľovi spoločné rozhodnutie uvedené v odseku 2 v podobe dokumentu obsahujúceho riadne odôvodnené rozhodnutie

in accordance with Article 12, a document containing Europol's multiannual programming
v súlade s článkom 12 dokument, ktorý obsahuje viacročný program Europolu

also known as Liber Sancti Iacobi, document containing Jacobean high-medieval texts written in mid twelfth century.
známe tiež ako Libier Sancti IACOB, dokument obsahujúci Jakubovský high-stredoveké texty písané v polovici dvanásteho storočia.

Each year, the Executive Director shall draw up a draft programming document containing annual and multiannual programming(‘single programming document')
Výkonný riaditeľ každý rok vypracuje návrh jednotného programového dokumentu obsahujúceho najmä viacročné a ročné plánovanie v súlade s delegovaným nariadením(EÚ)

the furnishing of an oath or declaration of inventorship, any document containing an oath or declaration of inventorship.
národné prihlášky boli podané pôvodcom, akýkoľvek dokument, ktorý obsahuje prísahu alebo vyhlásenie o pôvodcovstve.

The decision shall be set out in a document containing the fully reasoned decision
Rozhodnutie je uvedené v dokumente obsahujúcom riadne odôvodnené rozhodnutie

The Executive Director shall draw up a draft programming document containing annual and multiannual programming(‘single programming document')
Výkonný riaditeľ vypracuje návrh programového dokumentu, ktorý obsahuje ročné a viacročné plánovanie(ďalej len„jednotný programový dokument“),

which gave rise to a document containing undertakings on the part of CBP, with a view to the adoption by the Commission of a decision on adequacy pursuant to Article 25(6) of the Directive.
ktoré viedli k vypracovaniu dokumentu obsahujúceho záväzky(„undertakings“) CBP v súvislosti s prijímaním rozhodnutia o primeranosti Komisiou na základe článku 25 ods. 6 smernice.

The decision shall be set out in a document containing the fully reasoned decision
Toto rozhodnutie sa uvedie v dokumente obsahujúcom úplné odôvodnené rozhodnutie a zohľadnia sa v ňom stanoviská

Each year, the Director shall prepare a draft programming document containing annual and multi-annual programming,
Riaditeľ každoročne pripraví návrh programového dokumentu, ktorý obsahuje ročné a viacročné plánovanie,

The decision shall be set out in a document containing a full reasoning
Rozhodnutie sa vyjadrí v dokumente, ktorý obsahuje jeho plné zdôvodnenie, a zohľadňuje názory

The decision shall be set out in a document containing the fully reasoned decision
Toto rozhodnutie sa uvedie v dokumente obsahujúcom plne odôvodnené rozhodnutie a zohľadnia sa v ňom názory

(a) to restrict access to any document containing trade secrets submitted by the parties
(a) úplne alebo čiastočne obmedziť prístup k akémukoľvek dokumentu obsahujúcemu obchodné tajomstvo, ktorý predložili účastníci konania

Article 6(1) of the Regulation requires a transport document containing several information elements concerning the consignor,
V článku 6 ods. 1 nariadenia sa vyžaduje prepravný doklad obsahujúci niekoľko informácií o odosielateľovi, druhu prepravovaného tovaru,

A document containing these stretches can be downloaded here.
Dokument obsahujúci tieto linky je možné stiahnuť tu.

It's a document containing the identity of Mr. Rabbit.
Je to dokument obsahujúci identitu pána Králika.