ENDURED in Slovak translation

• znášal
• vydržal
• prežili
• pretrpel
• zniesol
• trval
• podstúpil
• znášali
• vydržali
• vydržala
• znášať
• prežil
• znášala
• vydržať
• zniesli
• pretrpieť
• pretrpeli
• trvala
• prežiť
• zniesť

Examples of using Endured in English and their translations into Slovak

Yet somehow it has endured.
Ale nejako to musela vydržať.

Surrender… all the pain we have endured until now.
Vzdaj všetku bolesť, ktorú sme doteraz pretrpeli.

All the pain we have endured until now.
Všetku bolesť, ktorú sme doteraz pretrpeli.

Thus began an association with the P.G.A. that endured for 23 years.
Potom prišla zmluva so štúdiom MGM, ktorá trvala dvadsaťtri rokov.

I am so sorry for what this family has endured.
Ospravedlňujeme sa za to, čo musela prežiť táto rodina.

Endured the betrayal of false friends.
Zniesť zradu falošných priateľov.

Alleviate the suffering endured by Your poor helpless children.
Zmierni utrpenie, ktoré znášajú Tvoje úbohé, bezmocné deti.

Endured Difficult Childhood.
Prežila ťažké detstvo.

the frog and the snake endured it?
žaba a had znášajú?

long-lived disease endured by an estimated 2-3% of Americans.
dlhotrvajúca choroba, ktorú znášajú približne 2-3% Američanov.

Most of them endured a very difficult journey.
Pretože väčšina z nich si prešla veľmi náročnou cestou.

Endured difficult losses.
Utrpel ťažké straty.

We have endured decades of humiliation for this day.
Strpeli sme desaťročia ponižovania kvôli tomuto dňu.

You have endured the required trials.
Prešiel si požadovanými skúškami.

The family endured an unimaginable loss.
Žena zažila nepredstaviteľnú stratu.

Uncomfortable and had to be endured and worked at and.
Nepohodlné a museli byť vydržané a pracovali v a.

This friendship endured through their lifetime.
Toto priateľstvo pretrvalo počas celého ich života.

For many years the saint endured mockery and insults.
Mnoho rokov trpel svätý Andrej výsmechy a urážky.

And one that has endured and endured.
Zvoliť toho, kto vytrval a vytrvali.

Isa 50:6 accurately describes the beating that Messiah endured.
Izaiáš 50:6 presne opisuje bitie, ktoré Ježiš vytrpel.