ENFORCING in Slovak translation

• presadzovanie
• uplatňovanie
• vymáhanie
• presadzovať
• výkon
• presadenie
• dodržiavanie
• presadiť
• uplatnenie
• vynucovanie
• vymožiteľnosti
• vynútenie
• vynucovania
• vynucovať
• vymôcť
• zaisťovanie
• vynútenia
• uplatňovať
• vykonať

Examples of using Enforcing in English and their translations into Slovak

Establish family rules and be consistent in enforcing them.
Zjednodušte rodinné pravidlá a buďte pri ich dodržiavaní dôslední.

Be consistent in enforcing the rules.
Buďte dôslední pri dodržiavaní pravidiel.

be consistent in enforcing them.
byť dôsledným pri ich dodržiavaní.

Some progress can be achieved by enforcing correct implementation.
Určitý pokrok možno dosiahnuť presadením správneho vykonávania.

The Commissioner is responsible for promoting and enforcing Scotland's freedom of information laws.
Komisár zodpovedá za presadzovanie a podporovanie škótskych právnych predpisov v oblasti slobody informácií.

Enforcing workplace safety is not impossible.
Vykonávanie pracovných povinností nie je možné.

Used for enforcing this Act.
Vydaný na vykonanie tohto zákona.

Implement mechanisms aiming at enforcing conditions in the host country23.
Zaviesť mechanizmy zamerané na presadzovanie podmienok v hostiteľskej krajine23.

The authority competent for enforcing the EAPO in accordance with Chapter 3;
Orgán príslušný na vykonanie EPZÚ v súlade s kapitolou 3;

Developing the Single Market and enforcing intellectual property rights.
Vytvorenie jednotného trhu a posilnenie práv duševného vlastníctva.

Once you have selected the desired restrictions, click Yes, Start Enforcing Protection.
Po výbere obmedzení kliknite na položku Áno, začnite s presadzovaNím ochrany.

NRAs should therefore focus on enforcing effective wholesale regulation.
NRO by sa z tohto dôvodu mali zamerať na presadzovanie účinnej regulácie veľkoobchodných trhov.

The EIB works in close cooperation with other European institutions in enforcing the EU's policies.
EIB spolupracuje s ostatnými inštitúciami EÚ pri vykonávaní politiky EÚ.

(f) monitoring, promoting, and, where appropriate, enforcing and updating the safety regulatory framework including the system of national rules;
Monitorovanie, podpora a prípadne uplatňovanie a ďalší rozvoj právneho rámca v oblasti bezpečnosti, vrátane systému národných bezpečnostných predpisov;

Enforcing all demands in connection with rental of flat
Vymáhanie všetkých nárokov v súvislosti s nájmom bytu

The authority responsible for enforcing the provisions of VOG is naturally happy to advise on the state aid options and assist with making the application.
Orgán zodpovedný za uplatňovanie VOG vykonáva aj poradenstvo týkajúce sa možných druhov pomoci a pomáha aj pri podávaní žiadosti.

Society also has people tasked with enforcing these rules(e.g., police),
Spoločnosť má aj ľudí, ktorí majú za úlohu presadzovať tieto pravidlá(napr. Polícia),

There are special rules for enforcing collateral, which are set out in the next section,
Existujú osobitné pravidlá na vymáhanie kolaterálu, ktoré sa uvádzajú v ďalšej časti,

responsible for enforcing this regulation.
ktorý bude zodpovedný za uplatňovanie tohto nariadenia.

Enforcing claims, asserting right to damages
Vymáhanie pohľadávok, uplatňovanie nárokov na náhradu škody