FOOTNOTES in Slovak translation

• poznámky pod čiarou
• poznámok pod čiarou
• poznámkach pod čiarou
• poznámkami pod čiarou

Examples of using Footnotes in English and their translations into Slovak

Word separates document text from footnotes and endnotes with a short horizontal line called a note separator.
Word oddeľuje text dokumentu od poznámok pod čiarou a od vysvetliviek krátkym vodorovným riadkom, ktorý sa nazýva oddeľovač poznámky..

images with footnotes, voice recordings, and music.
obrázkami s poznámkami pod čiarou, hlasových nahrávok a hudby.

the creation of the structure of the book and the footnotes and the like.
vytvorenie štruktúry knihy a poznámky pod čiarou a podobne.

created an unreadable hotch-potch of footnotes, cross-references and subtext,
vyrobili ste nečitateľnú zmesku poznámok pod čiarou, odkazov a podtextov

I have selected just a few of the studies that show organic foods' nutritional superiority and listed them as footnotes at the end of this article.
Vybrala som len niekoľko štúdií, ktoré preukazujú výživnú nadradenosť biopotravín a na konci tohto článku sú uvedené ako poznámky pod čiarou.

The clarity of Annex I has been improved by changing the footnotes into separate paragraphs which clarify the scope
Zrozumiteľnosť prílohy I sa zlepšila prostredníctvom zmeny poznámok pod čiarou na samostatné odseky, v ktorých sa objasňuje rozsah

must be made out in accordance with the footnotes.
treba vyhotoviť v zhode s poznámkami pod čiarou.

to read and jump to footnotes and endnotes in your Word documents.
čítať a prejsť na poznámky pod čiarou a vysvetlivky v dokumente Word.

To change the location or format of footnotes or endnotes, click the Footnote& Endnote Dialog Box Launcher,
Ak chcete zmeniť formát poznámok pod čiarou alebo vysvetliviek, kliknite na spúšťač dialógového okna Poznámka pod čiarou

apply dimensions and text footnotes to any structural elements.
aplikovať rozmery a textové poznámky pod čiarou na akékoľvek konštrukčné prvky.

quotations, footnotes and similar elements.
citátov, poznámok pod čiarou a podobných prvkov.

to read and jump to footnotes and endnotes in your Word documents.
čítať a prejsť na poznámky pod čiarou a vysvetlivky v dokumente Word.

legends, footnotes, and so on.
legendy, poznámok pod čiarou a podobne.

listed along with other footnotes;
uvedené spolu s ostatnými poznámkami pod čiarou.

to read and jump to footnotes and endnotes in your Word documents.
čítať a prejsť na poznámky pod čiarou a vysvetlivky v dokumente Word.

page numbers, and footnotes.
čísel strán a poznámok pod čiarou.

to read and jump to footnotes and endnotes in your Word documents.
čítať a prejsť na poznámky pod čiarou a vysvetlivky v dokumente Word.

place their citations in footnotes.
umiestňujú svoje odkazy do poznámok pod čiarou.

the Source Manager to create footnotes or endnotes.
nemožno použiť na vytvorenie poznámok pod čiarou alebo vysvetliviek.

You can also add new footnotes and endnotes as well as modify, convert, and remove existing ones.
Môžete tiež pridať novú poznámku pod čiarou a vysvetliviek, ako aj upravovať, konvertovať a odstrániť existujúce.