FURTHER PROBLEMS in Slovak translation

• ďalšie problémy
• ďalším problémom
• ďalšiemu problémy
• ďalších problémov
• ďalšie otázky

Examples of using Further problems in English and their translations into Slovak

we do not cause further problems to ourselves.
sme si tým nespôsobili ďalšie problémy.

The pain should be intoxicated in the embryo if possible to avoid further problems effectively.
Ak je to možné, bolesť by mala byť vyčistená, aby sa účinne zabránilo ďalším problémom.

I'm gonna drop his class Monday so there aren't any further problems.
začal učiť, ale odhlásim sa z jeho predmetu v pondelok, aby z toho neboli žiadne ďalšie problémy.

Proper follow these tips lead to prevent long exposures and avoid further problems related to skin.
Správne nasledujúcich tipov viesť k dlhej expozícii, aby sa zabránilo a predišlo ďalším problémom spojených s kožou.

we do not cause further problems to ourselves.
sme si tým nespôsobili ďalšie problémy.

require strong painkillers whose side-effects may cause further problems.
bolesti s vedľajšími účinkami, ktoré by mohli spôsobiť ďalšie problémy.

Additionally, AVG does not support third-party applications which provide uninstallation functionality for our Solutions as they may cause further problems for the end user.
Spoločnosť AVG ďalej nepodporuje aplikácie tretích strán, ktoré poskytujú funkciu odinštalovania našich Riešení, pretože môžu koncovému používateľovi spôsobiť ďalšie problémy.

hyperthyroidism in order to prevent further problems.
aby sa predišlo ďalším komplikáciám.

This might break some existing code, but the old behaviour was so strange to understand that it deserved a change to prevent further problems in the future.
To síce môže porušiť existujúci kód, ale staré správanie bolo tak divné, že si to zaslúžilo zmenu ako prevenciu voči ďalším problémom v budúcnosti.

it will continue to damage your lungs, causing further problems to your breathing.
postupne čoraz viac poškodzuje pľúca a spôsobuje ďalšie ťažkosti s dýchaním.

causing further problems with breathing.
čo vedie k ďalším problémom s dýchaním.

This operation is recommended if there is a possibility of further problems, for example, have ovarian cancer in the family history.
Táto Operácia sa Odporučte v pripade, ZE JE možnosť Ďalšia problematická, napríklad rakovinu vaječníkové v rodinnej anamnéze.

Its accession would cause further problems, in addition to the ones that the Union has already had to face
Jeho vstup do EÚ by Únii spôsobil ďalšie problémy okrem tých, ktorým už musela čeliť a musí čeliť ďalej po veľkom rozšírení,

their ability to cause further problems has been addressed,
ich schopnosť spôsobiť ďalšie problémy bola vyriešená,

to help prevent further problems, should help him to live a normal life.
chcete zabrániť ďalším problémom, mali by mu pomôcť žiť normálny život.

However, I fear it is more likely that there will be further problems within the Council, problems with the responsibility of the Council
Avšak bojím sa, že je skôr pravdepodobnejšie, že v rámci Rady vzniknú ďalšie problémy, problémy so zodpovednosťou Rady

morality, leading to further and further problems and to the idea that eliminating people means eliminating the problem..
to už je potom cesta do ďalších a ďalších problémov a likvidácie človeka kvázi likvidácie problému..

Usually, bacterial vaginosis doesn't cause further problems, but if it occurs at certain times, such as during pregnancy,
Zvyčajne, bakteriálna vaginóza nespôsobuje ďalšie problémy, avšak, ak sa vyskytuje v určitom období života ženy,

since it is often the defects in soldering entail further problems.
sa často jedná o vady spájkovanie za následok ďalšie problémy.

we should do everything possible to soften the impact rather than create further problems for half a billion people.
by mali poslanci robiť všetko pre to, aby zmiernili dopady Brexitu a nie vytvárali ďalšie problémy pre pol miliardy ľudí.