GIBEAH in Slovak translation

• gibei
• gibee
• gibey
• gabay
• gabae
• gibea

Examples of using Gibeah in English and their translations into Slovak

His mother's name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.
meno jeho matky bolo Michaja, dcéra Uriélova z Gibee. A bola vojna medzi Abiášom a medzi Jeroboámom.

one of these places; and we will stay in Gibeah, or in Ramah.”.
sme sa priblížili niektorému z tých miest a prenocujeme v Gibei alebo v Ráme.

Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
Saul odišiel hore do svojho domu, do Gibee Saulovej.

his mother's name was Micaiah the daughter of Uriel of Gibeah. There was war between Abijah and Jeroboam.
meno jeho matky bolo Michaja, dcéra Uriélova z Gibee. A bola vojna medzi Abiášom a medzi Jeroboámom.

Israel, you have sinned from the days of Gibeah. There they remained. The battle against the children of iniquity doesn't overtake them in Gibeah.
Odo dní Gibee si hrešil, Izraelu! Tam stáli. Nepostihla ich v Gibei vojna proti synom neprávosti.

And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel,
A prišlo pred Gibeu desať tisíc vybraných mužov z celého Izraela.

He added,‘Come, let's try to reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places.'.
Svojmu sluhovi povedal:„Poď, snažme sa priblížiť ku Gibei alebo Ráme a prenocujme v jednom z týchto miest.“.

We will go on to Gibeah." 13 He added,"Come, let's try to reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places.
Svojmu sluhovi povedal:„Poď, snažme sa priblížiť ku Gibei alebo Ráme a prenocujme v jednom z týchto miest.

The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
Jeden zub čnel od severa naproti Michmasu a druhý od juhu naproti Gabe.

a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.
tisíc bolo s Jonatánom v Gibei Benjaminovej, a ostatok ľudu rozpustil, každého do jeho stánu.

And the men of Gibeah rose against me, and beset the house round about upon me by night,
A povstanúc na mňa mužovia Gibee obkľúčili ma v dome vnoci; mňa zamýšľali zabiť

we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose.
obesíme ich Hospodinovi v Gibei Saula, vyvoleného Izraelovho.

Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
Ale synovia Benjaminovi vyjdúc oproti nim z Gibee druhého dňa zase porazili zo synov Izraelových osemnásť tisíc mužov na zem. To všetko boli mužovia spôsobní tasiť mečom.

we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh."
obesíme ich Hospodinovi v Gibei Saula, vyvoleného Izraelovho.

we will continue on to Gibeah.”.
pôjdeme ďalej až do Gabay.".

I came into Gibeah that belongeth to Benjamin,
a riekol: Do Gibee, ktorá patrí Benjaminovi,

the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.".
synovia Benjaminovi sa shromaždili z miest do Gibee, aby vyšli do boja proti synom Izraelovým.

answered,"I came into Gibeah that belongs to Benjamin,
muž tej zavraždenej ženy, a riekol: Do Gibee, ktorá patrí Benjaminovi, som prišiel ja

the men that were with him,(now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah,
o mužoch, ktorí boli s ním. Vtedy sedel Saul v Gibei pod stromom tamariskou,

when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.
keď prijdú do Gibee Benjaminovej, podľa všetkého toho bláznovstva, ktoré spáchali v Izraelovi.