I'M JUST CURIOUS in Slovak translation

• som len zvedavý
• len ma zaujíma
• som len zvedavá
• len som zvedavá

Examples of using I'm just curious in English and their translations into Slovak

I'm just curious.
Len ma to zaujíma.

I'm just curious, dad.
Tak sa pýtam, tati.

No, I'm just curious.
Nie, zaujíma ma to.

I'm just curious.
Iba som zvedavá.

I'm just curious how you two know each other.
Len som bol zvedavý, ako ste sa spoznali.

OK, I'm just curious.
OK, som iba zvedavý.

I'm just curious what you think about the U. S.
Ja som len zvedavý, čo si o USA myslíte.

So I'm just curious, have mr.
Ja som len zvedavý, ako mr.

I'm just curious.
Iba som zvedavý.

I'm just curious. How did that… vase get broken?
Len tak zo zvedavosti… ako sa… rozbila tá váza?

Nothing, man. I'm just curious.
Nič, len som bol zvedavý.

I'm not mad, I'm just curious.
Nehnevám sa, som iba zvedavý.

And third, I'm just curious.
A po tretie, bola som skrátka zvedavá.

It's not that important, I'm just curious.
Nie je to dôležité, iba som zvedavý.

I mean, i'm just curious.
Chcem tým povedať, Ja am len zvedavý.

You don't have to tell me, I'm just curious.
Nemusíš o tom hovoriť, bol som len zvedavý.

At this point, I'm just curious.
V tomto bode som iba zvedavý.

You don't have to answer I'm just curious.
Nemusíte odpovedať, iba som zvedavý.

I know she's a doctor, I'm just curious.
Je to môj doktor, tak som zvedavá.

It's not important, I'm just curious.
Nie je to dôležité, iba som zvedavý.