INVOKE in Slovak translation

Examples of using Invoke in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

spend a fate point to gain a bonus, invoke an aspect, tag an aspect,

minúť bod osudu a získať tak bonus, vyvolať aspekt, označiť aspekt,

You will not have standing in court if you will only invoke the general protection of human rights

Nebudete mať aktívnu legitimáciu pred súdom, ak budete odvolávať iba na všeobecnú ochranu ľudských práv

The rights resulting from this Directive can indeed be exercised without prejudice to other rights which the consumer may invoke under the national rules governing contractual or non-contractual liability.

Práva vyplývajúce z tejto smernice sa uplatnia bez dopadu na iné práva, ktorých sa môže spotrebiteľ dovolávať podľa národných predpisov platných pre zmluvnú a mimozmluvnú zodpovednosť.

Any neophyte can invoke the Master Samael in the Internal Worlds using the techniques that he gave in many of his books,

Hociktorý novic môže vyvolať Majstra Samaela vo Vnútorných Svetoch použitím technik, ktoré dal v mnohých svojich knihách,

You can invoke the training program again if you have a question

Tréningový program môžete znova použiť, ak máte problém

For example, this service pack fixes calling convention correctness for platform invoke and emitting XML document comments for extension methods.

Napríklad Táto aktualizácia service pack opravuje volajúci dohovoru správnosti odvolávať na platforme a výstupu XML dokumentu komentáre na rozšírenie metódy.

Where we can be said to be“holding someone responsible” we are looking to pin ultimate responsibility so that we might invoke accountability.

Tam, kde môžeme povedať, že„držíme niekoho zodpovedného“, hľadáme zodpovednosť za konečnú zodpovednosť, aby sme sa mohli dovolávať zodpovednosti.

you are filled with compassion for those who invoke you and with love for those who suffer!

ty si plná milosrdenstva voči tým, ktorí ťa vzývajú, a plná lásky k tým, ktorí trpia!

Games invoke a range of powerful emotions,

Hry vyvolávajú celé spektrum silných emócií,

Out of the physical body, we can invoke the angels in order to talk personally with them face to face.

Vonku z fyzického tela môžeme vyvolať anjelov, aby sme sa s nimi mohli osobne z oči voči porozprávať.

Invoke a method on the proxy object that you created in the previous step, as follows.

Použiť metódu objektu servera proxy, ktorý ste vytvorili v predchádzajúcom kroku, takto.

Workers can only invoke the provisions of Regulation(EEC) No 1408/71 where they are covered by statutory

Pracovníci sa môžu na ustanovenia nariadenia č. 1408/71 odvolávať len vtedy, ak sa na nich vzťahuje povinné poistenie podľa vnútroštátnych právnych predpisov,

Yet in each case, an aggressive President may invoke national security to circumvent the Congress.

Avšak v každom prípade sa môže agresívny prezident dovolávať národnej bezpečnosti, aby obišiel Kongres.

The Invoke features a seven far-field microphone array so it can easily hear you from across the room.

Zariadenie Invoke obsahuje sedem zorných polí mikrofónu, aby vás mohli ľahko počuť z celej miestnosti.

Can invoke mobile GPS,

Môže vyvolať mobilný GPS,

Singing Bowls produce sounds which invoke a deep state of relaxation which naturally assists one in entering into meditation,

Spievajúce misy produkujú zvuky, ktoré vyvolávajú hlboký stav relaxácie, ktorý prirodzene pomáha človeku pri vstupe do meditácie,

consumers can invoke a ruling declaring a clause unfair in order to suppress the application of an identical provision.

Slovinsku môžu spotrebitelia použiť rozsudok, ktorým sa ustanovenie prehlasuje za nekalé s cieľom odstrániť uplatňovanie rovnakého ustanovenia.

can invoke in court a violation of the public legitimate interest.

aj na súde môžu odvolávať na porušenie legitímneho záujmu verejnosti.

The rights resulting from this Directive shall be exercised without prejudice to other rights which the consumer may invoke under the national rules governing contractual or non-contractual liability.