IT WAS SOMETHING ELSE in Slovak translation

• bolo to niečo iné
• sa jedná o niečo iné

Examples of using It was something else in English and their translations into Slovak

It was something else, believe me.
Toto je niečo iné, ver mi.

She knew that it was something else.
Poznala, že sa stala niečím iným.

Every month it was something else.
Každý mesiac bol v niečom iný.

Every day it was something else, or that's how it felt.
Každý deň bol niečím iný a to bolo jeho zámerom.

But it was something else he had to say.
Ale mal ešte niečo, čo musel povedať.

Every day it was something else.
Každý deň bolo niečo iné.

It was something else, trust me.
Toto je niečo iné, ver mi.

But I learned that it was something else.
Ale zistila som, že v tom bolo čosi iné.

If it wasn't that, it was something else.
Ak to nebola tá, bola to nejaká iná.

So it wasn't just sex, it was something else.
To nebol sex, bolo to niečo viac.

Maybe it was chance, maybe it was something else.
Možno to bola náhoda, možno v tom bolo niečo viac.

She began to wonder if it was something else.
Hneď sa spýtal Anda, či je dačo iné.

It was something else: a sense of possibility,
Bolo to niečo iné: pocit,

No, it was something else, but i felt a queer thrill of opportunity.
Nie, išlo o niečo iné, ale cítila som zvláštne vzrušenie z príležitosti.

If it is something else do you have any advisement?
Ak je to niečo iné, máte nejaké poradenstvo?

It is something else than blood, sweat, and dirt.
Je to niečo iné ako krv, pot a špina.

Can it be something else?
Môže to byť niečo iné?

It is something else.
Je to niečo iné.

It's something else.
Musí to byť niečo iné.

It is something else.
Už je to niečo iné.