PITFALLS in Slovak translation

• nástrahy
• úskalia
• problémom
• pasce
• chyby
• nástrahám
• nástrah
• úskalí
• nástrahami
• úskaliam
• problémy
• úskaliach
• chýb

Examples of using Pitfalls in English and their translations into Slovak

But being aware of the pitfalls, you can minimize risks.
Ak však viete o nástrahách, existuje možnosť minimalizovať riziká.

Other pitfalls were hiding in the literary reporting of these reports.
Ďalšie úskalie sa skrývalo v literárnom podaní týchto reportáží.

About inherent challenges, pitfalls and hard sells.
O základných výzvach, nástrahách a agresívnych predajných technikách.

The private marketplace, however, is not without its potential pitfalls.
Iniciatíva súkromného sektora sa však nezaobíde bez možných problémov.

Level of complexity and possible pitfalls in the formulation of terms and conditions.
O komplexnosti a možných chybách pri formulácii zadania.

you should avoid these common pitfalls.
musíte sa vyvarovať častým chybám.

The following sections will give you an idea of how to avoid the most common pitfalls.
Nasledujúcich 12 rád vám napovie, ako sa vyhnúť najčastejším chybám.

it also comes with its share of pitfalls.
prichádza aj s jeho podielom na nástrahách.

But the making of this symbolic language moves incessantly between two pitfalls.
Tvorba tohoto symbolického jazyka sa však neustále pohybuje medzi dvoma úskaliami.

Learn how to avoid typical pitfalls of innovation workshops.
Ako sa vyhnúť typickým pasciam inovačných workshopov.

The insolent have dug pitfalls for me; they do not live according to your law.
Jamu mi vykopali namyslenci, tí, čo nežijú podľa tvojho zákona.

Some possible pitfalls and how to avoid them.
Možné komplikácie a ako sa im vyhnúť.

Possible pitfalls: ego-centric,
Možné negatívne vlastnosti: egocentrický,

Pitfalls of German foreign taxation laws.
Medzery v nemeckých daňových zákonoch.

Arthur ignored the pitfalls, as he only saw the possibilities.".
Vizionári ignorujú nebezpečenstvo, pretože vidia len príležitosti.“.

Unfortunately there are some pitfalls on the path to success.
Existuje niekoľko prekážok na ceste k úspechu.

Avoid the pitfalls of overorganization.
Vyhnite sa nebezpečenstvu prílišnej organizácie.

We point out possible pitfalls and give the order of actions.
Poukazujeme na možné nástrahy a uveďte poradie krokov.

What pitfalls await us on this road?
Aké kroky nás čakajú na tejto ceste?

It avoids all the pitfalls found in so many other programs.
Predišiel tak nedokonalostiam, ktoré nachádzal naprieč ostatnými programami.