PITFALLS in Croatian translation

• zamke
• klopke
• opasnosti
• probleme
• zamkama
• zamki
• zamka

Examples of using Pitfalls in English and their translations into Croatian

Our past, our future, the pitfalls, the possibilities the perils, and the promise.
Naše prošlosti, budućnosti, stupica, mogućnosti… opasnosti i obećanja.

However, there is a lot of nuances and pitfalls.
Međutim, postoji mnogo nijansi i zamki.

Denis recording Pitfalls buy a used car.
Denis za snimanje Zamke kupuju rabljeni automobil.

The metal roofing is an effective solution to some of the pitfalls of traditional roofing.
Metalni krov je učinkovito rješenje za neke od zamki tradicionalnih krovova.

You know the pitfalls, you can tell me what to look out for.
Upoznat s zamkama, možeš da mi kažeš na šta da pazim.

suitable methods and pitfalls for targeting.
odgovarajućih metoda i zamki u ciljanju.

My path is ridden with high walls and deep pitfalls.
Moj put je presecen… visokim zidovima i dubokim jamama.

Of what they were was not without its pitfalls.
Ono što oni nisu bila bez svojih zamki.

Killing animals in the wild for their fur traps and pitfalls.
Ubijanje životinja u divljini zbog krzna zamke i stupice.

A lot fewer pitfalls.
Puno manje zamki.

With high walls and deep pitfalls.
Visokih zidova i dubokih klopki.

There are no surprises down that road, no pitfalls.
Nema iznenađenja tim putem, nema zamki.

Our past, our future, the pitfalls, the possibilities… the perils, and the promise.
Opasnosti i obećanja. Naše prošlosti, budućnosti, stupica, mogućnosti.

This enables them to navigate you securely through all language and cultural pitfalls.
Na taj način ćete sigurno prebroditi sve jezične i kulturološke zapreke.

But the naturalisation test also has its pitfalls.
Ali test naturalizacije također ima svojih mana.

What might be some of the benefits and the pitfalls to using real people
Što bi moglo biti neke od prednosti i zamke za korištenje pravih ljudi

This reading tries to avoid the pitfalls of many clichés by keeping from the context only its essence.
Ova interpretacija pokušava izbjeći klopke mnogih klišeja tako što od konteksta zadržava samo njegovu bit.

After reading the proposed Regulations patient associations are noticed potential pitfalls for all stakeholders in the health system,
Nakon čitanja predloženog Pravilnika udruge pacijenata uočile supotencijalne zamke za sve dionike zdravstvenog sustava,

Avoid pitfalls such as long descriptive parts
Izbjegavajte zamke poput dugačkih opisnih dijelova

because neither of you understand the pitfalls of changing the timeline.
jer nitko od vas ne shvaća opasnosti mijenjanja vremenske crte.