PITFALLS in German translation

• Fallstricke
• Tücken
• Fallen
• Gefahren
• Fallgruben
• Stolperfallen
• Pitfalls
• Probleme
• Stolpersteine
• Fehler
• Nachteile
• Schwierigkeiten
• Fußangeln

Examples of using Pitfalls in English and their translations into German

The pitfalls of having one client.
Die Tücken, nur einen Klienten zu haben.

The parking lot also has its pitfalls.
Der Parkplatz hat auch seine Tücken.

Wherein lurk the quality risks and pitfalls?
Wo lauern Qualitätsrisiken und Fallstricke?

They're full of pitfalls, unstable ground.
Sie sind voller Fallen und instabilem Untergrund.

Thinking about potential pitfalls.
Nachdenken über mögliche Fallstricke.

Earn-outs- structures and pitfalls.
Earn-out- Gestaltungsformen und Fallstricke.

Pitfalls of using several e-planners.
Tücken der Verwendung mehrerer E-Planer.

The pitfalls and the traps.
Den Tücken und Fallen.

This game has its pitfalls.
Dieses Spiel hat seine Tücken.

There are too many pitfalls.
Dafür gibt es viel zu viele Fallstricke.

Anticoagulant therapy has some pitfalls.
Die antikoagulative Therapie hat einige Tücken.

But even here there are pitfalls.
Aber auch hier gibt es Fallstricke.

Pitfalls and rules of their use.
Fallstricke und Regeln ihrer Verwendung.

There are far too many pitfalls.
Dafür gibt es viel zu viele Fallstricke.

But nature has here its pitfalls.
Doch die Natur hat hier ihre Tücken.

Yet even symbolism has its pitfalls.
Doch auch das Symbolische hat seine Tücken.

Pitfalls associated with in utero therapy.
Gefahren in utero verbunden mit Therapie.

You want to avoid pitfalls?
Du willst Stolperfallen lieber direkt umgehen?

Environmental pitfalls are also a concern.
Umweltpolitische Fallstricke stellen auch eine Sorge dar.

Overall, both montages had their pitfalls.
Insgesamt hatten beide Montagen ihre Tücken.