REFERRED TO IN SECTION in Slovak translation

• uvedené v oddiele
• uvedené v časti
• sa uvádza v oddiele
• uvedené v bode
• uvedené v odseku
• uvedených v oddiele
• uvedenej v oddiele
• uvedený v oddiele
• uvedenú v časti
• uvedeným v časti

Examples of using Referred to in section in English and their translations into Slovak

They should also have a significant impact that can be measured through relevant indicators referred to in section 11.4.
Mali by takisto mať výrazný vplyv merateľný pomocou relevantných ukazovateľov uvedených v oddiele 11.4.

An application for type approval shall be accompanied by the appropriate specifications and by the certificates referred to in Section VIII of Annex IB.
K žiadosti o typové schválenie sa priložia príslušné špecifikácie a osvedčenia uvedené v časti VIII prílohy IB k tomuto nariadeniu.

proof test referred to in section 3.2 of Annex I and examine the safety devices, if applicable.
skúšku tesnosti uvedenú v časti 3.2 prílohy I, prípadne vykonať prehliadky bezpečnostných zariadení.

(b) a sample of the supplementary label to be affixed on the engine bearing the text referred to in section 2.2 of this Annex.
Vzor doplnkového označenia, ktorý sa má pripevniť na motor a má obsahovať text uvedený v oddiele 2.2 tejto prílohy.

Applications must be sent no later than the submission deadline referred to in section 3.
Žiadosti sa musia poslať najneskôr v lehote na predloženie, uvedenej v oddiele 3.

Active implantable devices as defined in the legislation referred to in Section I;
Aktívne implantovateľné pomôcky, ktoré sú vymedzené v právnych predpisoch uvedených v oddiele I.

The Commission shall draw up an annual overview of devices which have been subject to the procedure specified in Section 5.1 of Annex IX and referred to in Section 6 of Annex X.
Komisia vypracuje ročný prehľad pomôcok, na ktoré sa vzťahoval postup upresnený v oddiele 5.1 prílohy IX a uvedený v oddiele 6 prílohy X.

For custom-made devices, the PSUR will be part of the documentation referred to in Section 2 of Annex XIII.
Pokiaľ ide o pomôcky na mieru, tvorí PSUR súčasť dokumentácie uvedenej v oddiele 2 prílohy XIII.

Devices that are classified as class III devices under the legislation referred to in Section I;
Pomôcky, ktoré sa zaraďujú medzi pomôcky triedy III na základe právnych predpisov uvedených v oddiele I.

shall thereupon replace the draft referred to in Section 35.
Organizácie Spojených národov a nahradí tak návrh uvedený v oddiele 35.

the continuous training and education programme referred to in Section 3.1.2.
priebežného programu odbornej prípravy a vzdelávania uvedených v oddiele 3.1.2.

For custom-made devices, the PSUR shall be part of the documentation referred to in Section 2 of Annex XIII.
Pokiaľ ide o pomôcky na mieru, tvorí PSUR súčasť dokumentácie uvedenej v oddiele 2 prílohy XIII.

which will replace the draft referred to in section 35.
nahradí tak návrh uvedený v oddiele 35.

The separate legal entity does not itself carry out any of the core services referred to in Section A of the Annex;
Samotná samostatná právnická osoba neposkytuje žiadnu z hlavných služieb uvedených v oddiele A prílohy;

A copy of the EU type-examination certificates referred to in Section 4 of Annex X;
Kópiu certifikátov EÚ o typovom preskúmaní uvedenú v oddiele 4 prílohy IX;

In relation to the rights referred to in section 6, the following provisions apply.
Vo vzťahu k právam uvedeným v bode 6, sa uplatňujú tieto ustanovenia.

The increase in natural alcoholic strength by volume shall be achieved by means of the oenological practices referred to in Section B and shall not exceed the following limits.
Zvyšovanie obsahu prirodzeného alkoholu v objemových percentách sa dosahuje enologickými postupmi uvedenými v oddiele B a nesmú sa ním presiahnuť tieto hodnoty.

That measurement shall be continuous except at rural background stations, as referred to in Section A of Annex VIII, where other measurement methods may be used.
Takéto meranie je nepretržité, s výnimkou vidieckych pozaďových staníc, ako sa uvádza v oddieli A prílohy VIII, kde sa môžu použiť iné metódy merania.

Title XIa: Special provisions relating to the sanctions referred to in Section 4 of Regulation(EC) No 1467/97.
Hlava XIa: Osobitné ustanovenia týkajúce sa sankcií uvedených v oddieli 4 nariadenia(ES) č. 1467/97.

The manufacturer or his authorised representative shall keep the report referred to in Section 2.3.7 of Annex X at the disposal of the competent authorities.
Výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca uchováva správu uvedenú v bode 2.3.7 prílohy 7 k dispozícii príslušným orgánom.