SAME OPPORTUNITIES in Slovak translation

• rovnaké príležitosti
• rovnaké možnosti
• rovnaké šance
• tie isté príležitosti
• tie isté možnosti
• rovnakú príležitosť
• rovnakých príležitostí
• rovnakú možnosť
• rovnakú šancu
• tú istú príležitosť

Examples of using Same opportunities in English and their translations into Slovak

The Same Opportunities program was aimed at work with opinion leaders.
Program Rovnaké šance bol zameraný na prácu s mienkotvorcami.

But do today's children have those same opportunities?
Ale majú túto istú možnosť aj deti vyrastajúce v mestách v súčasnosti?

We should seek for others the same opportunities we seek for ourselves.".
Hľadajme pre druhých také isté možnosti, aké hľadáme pre nás samých.

Why aren't the same opportunities given at the high school level?
Prečo nie sú zrovnoprávnené možnosti, ako sú na cirkevných školách?

Everyone having the same opportunities.
Všetci s rovnakými šancami.

There are many children who don't have the same opportunities.
Je aj veľa takých detí, ktoré tú možnosť nemajú.

improve their quality of life and have the same opportunities as all citizens.
zlepšiť kvalitu ich života a majú rovnaké príležitosti ako všetci občania.

I believe that to deny one group of people the same opportunities offered to another is not only discrimination, but is not fair,'' Ms Featherstone said.
Verím, že odmietať jednej skupine ľudí rovnaké možnosti ponúknuté inej je nielen diskriminácia, ale je to nespravodlivé,“ povedala Featherstone.

Log on djanah from your smartphone and enjoy the same opportunities for audio/video calls
Prihláste sa na djanah z vášho smartfónu a vychutnajte si rovnaké možnosti pre audio/video hovory

all those involved in this area must have the same opportunities.
všetci aktéri v tomto odvetví musia mať rovnaké šance.

working-class people don't get the same opportunities.
sociálne slabí ľudia nedostávajú rovnaké šance.

didn't have the same opportunities.
sme vtedy mali, ani tie isté príležitosti.

We want to give Daisy as normal a life as possible and give her the same opportunities as other children,” Danielle and Andrew said.
Chceme dať Daisy taký normálny život ako to len bude možné a dať jej tie isté možnosti ako ostatným deťom,“ hovoria Danielle a Andrew.

must have the same opportunities and the same quality of instruction.
musia mať rovnaké možnosti a rovnakú kvalitu vyučovania.

had for the game, was given the same opportunities that Sidney Crosby
len si predstavte Richarda so svojím zápalom pre hru. Keby dostal tie isté možnosti ako Sidney Crosby

all get the same opportunities.
a aby všetci mali rovnakú príležitosť.

While we strive for success, we want to ensure that others also have these same opportunities.
Takže zatiaľ čo sa usilujú o úspech, veria v zabezpečenie toho, aby ostatní mali rovnakú príležitosť.

As a person with reduced mobility, you should have the same opportunities to travel as other train passengers.
Ako osoba so zníženou pohyblivosťou by ste mali mať rovnakú možnosť cestovať vlakom ako iní cestujúci.

On finding success, he then gave back to ensure that others would have the same opportunities.
Takže zatiaľ čo sa usilujú o úspech, veria v zabezpečenie toho, aby ostatní mali rovnakú príležitosť.

In the same way, people with reduced mobility should have the same opportunities for air travel as anyone else.
Ako osoba so zníženou pohyblivosťou by ste mali mať rovnakú možnosť cestovať lietadlom ako iní cestujúci.