Examples of using Sensitive subject in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This is a very sensitive subject.
Ide o veľmi citlivú tému.This is a very sensitive subject in Turkey.
Pre Turecko ide o veľmi citlivú tému.This is a sensitive subject to which no sustainable solution has yet been found.
Ide o citlivú problematiku, na ktorú zatiaľ neexistuje trvalo udržateľné riešenie.This is a sensitive subject.
Money is a sensitive subject for many.
Peniaze patria medzi veľmi citlivú tému pre mnohých ľudí.I believe this to be a sensitive subject.
Považujem to za citlivú tému.Racism is a sensitive subject whenever and wherever it is approached.
This is rather sensitive subject.
Toto je veľmi háklivá téma.Of course, few in the media want to bring up this sensitive subject.
Máloktorý z nich bol ochotný púšťať sa do tejto citlivej témy.There is no doubt that recovery is a sensitive subject.
Niet pochýb o tom, že uzdravovanie je veľmi citlivá záležitosť.Euthanasia is a very sensitive subject.
Téma eutanázie je veľmi citlivá problematika.Especially when it comes to such a sensitive subject.
Najmä, keď ide o takú citlivú tému.the Holocaust is still a very sensitive subject.
holokaust sú široko rozpitvané témy.Money is always a sensitive subject.
Peniaze sú vždy veľmi citlivá téma.Money has always been a sensitive subject.
Peniaze sú vždy veľmi citlivá téma.Women's intimate health is a sensitive subject.
Ženské intímne zdravie je veľmi chúlostivá problematika.This is a very sensitive subject for them.
Tak toto je pre nich veľmi chúlostivá téma.We understood from the very beginning that this was a very sensitive subject.
Hneď v začiatku hovoril, že ide o veľmi emotívnu tému.Life insurance is a sensitive subject.
Životné poistenie pre človeka je veľmi citlivá téma.In writing.-(FR) If ever there was a sensitive subject, it is surely the mutual recognition of judgments in criminal matters.
Písomne.-(FR) Ak niekedy existovala citlivá téma, určite ňou je vzájomné uznávanie rozsudkov v trestných veciach.
