Examples of using Sensitive subject in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
argues the special ops teams are doing a service for society, perhaps giving a hint at his motivation for speaking about such a sensitive subject.
The video was deemed"too graphic and offensive", and was withdrawn by MTV after a few airings due to"a symbolic dealing with the sensitive subject of child abuse".
Video được coi là" quá đồ họa và xúc phạm", và đã bị rút bởi MTV sau khi một vài airings do" Xử lý một biểu tượng với chủ đề nhạy cảm của lạm dụng trẻ em".Co-sleeping with babies is a sensitive subject, with many parents feeling it is natural, or that the only way to get their children to sleep is by
Ngủ chung với con là một chủ đề nhạy cảm, với nhiều bậc cha mẹ cảm thấy đó là việc tự nhiên,On the diplomatically sensitive subject of Freedom of Navigation Operations, officials are reminded that"the Australian Government supports the rights of all states,
Về chủ đề nhạy cảm mang tính ngoại giao là hoạt động tự do hàng hải,Don't hesitate to discuss sensitive subjects with your doctor.
Đừng ngần ngại để thảo luận về chủ đề nhạy cảm với bác sĩ của bạn.A good practice to develop is to use“I” statements when talking about sensitive subjects with your spouse.
Biện pháp khá tốt để thực hành đó là sử dụng câu nói bắt đầu từ Refrain from discussing culturally sensitive subjects, which are deemed inappropriate for classroom discussion in Vietnam such as politics, religion, and sex;
Tránh đưa ra thảo luận trong lớp học các đề tài nhạy cảm, không phù hợp văn hóa Việt Nam như chính trị, tôn giáo và giới tính.In the worst cases, journalists are met with violence for reporting sensitive subjects.
Trong một số vụ việc, zoom(including 2x optical zoom) you can capture sensitive subjects from an even greater distance.
bạn có thể ghi lại các đối tượng nhạy cảm từ khoảng cách rất xa.Death and dying are such sensitive subjects that it is easy- even with the best of intentions- to say something that is not supportive,
Cái chết và sự hấp hối là những chủ đề nhạy cảm đến nỗi những câu nói dễ trở nên thiếu ủng hộDeath and dying are such sensitive subjects that it is easy-even with the best of intentions-to say something that is not supportive, or may even offend.
Cái chết và sự hấp hối là những chủ đề nhạy cảm đến nỗi những câu nói dễ trở nên thiếu ủng hộ hoặc thậm chí có thể xúc phạm, ngay cả với những ý định tốt đẹp nhất.where people have been murdered in each of the last three years for writing about sensitive subjects online.
bị sát hại nhất trong ba năm qua vì đã viết về những đề tài nhạy cảm trên mạng.The person responsible is a microscopic arthropod( Dermatophagoides pteronissinus and farinae), widely distributed in the environment and able to cause, in sensitive subjects, a powerful immune reaction(often mistakenly called"dust allergy").
Người chịu trách nhiệm là một động vật chân đốt siêu nhỏ( Dermatophagoides pteronissinus và farinae), được khuếch tán rộng rãi trong môi trường và có thể kích động, ở những đối tượng nhạy cảm, phản ứng miễn dịch mạnh mẽ( thường được gọi nhầm là" dị ứng bụi").the right to cover sensitive subjects such as bauxite mining,
quyền đưa tin về các vấn đề nhạy cảm như khai thác bauxite,This is a very sensitive subject.
Đây là một vấn đề rất nhạy cảm.A sensitive movie for a sensitive subject.
Làm phim với chủ đề nhạy cảm.It's a sensitive subject in Israel.
Israel là một chủ đề nhạy cảm tại Jordan.Animal testing is an extremely sensitive subject.
Thử nghiệm trên động vật là vấn đề vô cùng nhạy cảm.But he slurred over the sensitive subject.
Nhưng bạn ấy đã chạm đến chủ đề nhạy cảm.
