SEPARATED FROM in Slovak translation

• oddelené od
• odlúčený od
• oddeliť od
• oddelene od
• odtrhnutý od
• oddeľujú od
• separovaný od
• vyviazané z
• odlúčenie od
• oddelená od
• oddelený od
• oddelení od
• odlúčená od
• odlúčení od
• odlúčené od
• oddelí od
• oddelili od
• oddelil od
• odtrhnuté od
• odtrhnutá od
• oddeľuje od
• separovaní od

Examples of using Separated from in English and their translations into Slovak

I don't know what it is like to be separated from family.
Viem, aké je to byť odtrhnutá od spoločnosti.

Be separated from family members?
Sú separovaní od členov rodiny?

They do not consider themselves separated from the Church, in whose life.
Nepovažovali akoby za odlúčených od Cirkvi, na ktorej živote sa ako.

Separated from the.
Oddeleného od.

Your savings are kept in an individual account separated from the assets of LAD Investments.
Na individuálnom konte oddelenom od majetku spoločnosti IAD Investments.

Your savings are kept in an individual account separated from the assets of LAD Investments.
Vaše úspory sú vedené na individuálnom konte oddelenom od majetku spoločnosti IAD Investments.

Ways you can help children separated from their families at the border.
Spôsobov, ako môžete pomôcť deťom oddeleným od ich rodín na hraniciach.

in a natural environment separated from the settlement.
v prirodzenom prostredí oddelenom od osady.

At least 54% of them were unaccompanied or separated from their parents.
Z týchto detí bolo 46% bez sprievodu alebo odlúčených od rodičov.

Over six months separated from Husband.
Okolo šiestich mesiacov žriebä oddelia od matky.

It's good you're being separated from normal people.
Že budete oddelení od normálnych ľudí.

A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.
Otec a dcéra oddelení od bicykla tajomným múrom.

The CSM and LM separated from the spent third stage 50 minutes later.
CSM a LM sa potom oddelili od tretieho stupňa.

It's good that you're being separated from normal people.
Chvalabohu, že budete oddelení od normálnych ľudí.

Dragon separated from Falcon 9's second.
Dragon sa oddelil od druhého stupňa Falconu 9.

In the first case, asylum seekers should not be separated from their children.
V prípade zadržania by mali byť žiadatelia o azyl oddelení od ostatných väzňov.

Large communities became separated from the full communion with the Catholic Church….
Spoločenstvá sa oddelili od plnej vospolnosti s Katolíckou cirkvou.

Emmanuel Jal and his sister were separated from their family at a very young age.
Emmanuel Jal a jeho sestra boli v útlom veku oddelení od svojej rodiny.

Nadlamyvayutsya timber and separated from the array of several pieces.
Nadlamyvayutsya drevo a oddelil sa od poľa z niekoľkých kusov.

Of course we will be separated from our physical body for a season.
Samozrejme, že na určitú dobu budeme oddelení od nášho fyzického tela.