SHOULD REMEMBER in Slovak translation

• by si mali pamätať
• by si mal uvedomiť
• by mali mať na pamäti
• si musí pamätať
• si treba pamätať
• by nemali zabúdať
• treba si uvedomiť
• by si mali zapamätať
• by si mali spomenúť
• by si mal pamätať
• by si mali uvedomiť
• by si mala pamätať
• by mal mať na pamäti

Examples of using Should remember in English and their translations into Slovak

Your device asks if Windows should remember this account.
Zariadenia sa zobrazí výzva, ak Windows mali pamätať Toto konto.

Three criteria you should remember of.
Tri kritériá, na ktoré by ste nemali zabúdať.

I think we should remember that.
Myslím, že na to by sme nemali zabudnúť.

For those who are attracted by the Caucasian sheepdogs, Should remember a few rules.
Pre tých, ktorí sú priťahovaní Kaukazský ovčiak, mať na pamäti niekoľko pravidiel.

The owners of the breed should remember that their main duties in caring for a dog are reduced to the need to provide a full,
Majitelia plemena by si mali pamätať, že ich hlavné povinnosti pri starostlivosti o psa sú obmedzené na potrebu poskytnúť úplné,

When removing the lag should remember that they can be sufficiently firmly attached to the base substrate.
Pri demontáži oneskorenie by si mal uvedomiť, že môžu byť dostatočne pevne pripevnený k základnému substrátu.

Selecting furniture, parents should remember that the style of the loft leaves a large space for the manifestation of fantasy.
Pri výbere nábytku by si rodičia mali pamätať, že štýl podkrovia ponecháva veľký priestor na prejav fantázie.

A breeder should remember that care is a whole range of activities,
Chovateľ by si mal uvedomiť, že starostlivosť je celý rad aktivít,

The participants of legal relations on renting housing should remember that the contract is not a dogma.
Účastníci právnych vzťahov o prenájme by mali mať na pamäti, že zmluva nie je dogmou.

Future moms should remember that excessive infatuation with such favorite chocolate,
Budúce mamičky by si mali pamätať, že nadmerné zamilovanie s takouto obľúbenou čokoládou,

all EU institutions should remember that working for the common good of Europe's citizens is, for them, a priority.
všetky inštitúcie EÚ by mali mať na pamäti, že ich prioritou je pracovať pre spoločné dobro európskych občanov.

But one should remember that this alone cannot be effective in reducing the cholesterol.
Ale človek by si mal uvedomiť, že to samo o sebe nemôže byť účinná pri znižovaní hladiny cholesterolu.

Therefore, a woman should remember the list of those foods that she can eat and those that for the period of breastfeeding should be excluded from her diet.
Preto si žena musí pamätať na zoznam tých potravín, ktoré môže jesť, a tých, ktoré sa počas obdobia dojčenia vylúčia z jej stravovania.

The great and good in the European Union should remember whom they are serving so that the outcome will be a positive one.
Veľkí a dobrí Európskej únie by si mali pamätať na to, komu slúžia, tak aby bol výsledok pozitívny.

Beginners should remember that it is recommended to apply shellac,
Začiatočníci by mali mať na pamäti, že šelak je odporúčané použiť,

At the same time, one should remember the education of the animal,
Zároveň si treba pamätať na výchovu zvieraťa,

The nature of Hovawart Dogs should remember that growing upHovawart is quite late
Pes chovateľ by si mal uvedomiť, že dozrievahovawart pomerne neskoro a črty správania šteňa

Business and political leaders at the World Economic Forum should remember that in far too many countries the benefits of growth are being enjoyed by far too few people.
Politickí a podnikateľskí lídri by nemali zabúdať, že v príliš mnohých krajinách si bohatstvo užíva veľmi málo ľudí.

And what is the most important thing… one should remember when entering a court-room?
A čo je jedna zo základných vecí ktorú si treba pamätať pri vstupe do súdnej siene?

adults should remember what happens to the body of their child in such a period.
dospelí by si mali pamätať, čo sa stane s telom ich dieťaťa v takom období.