SHOULDN'T GO in Slovak translation

• by nemali ísť
• by nemali chodiť
• by nemal ísť

Examples of using Shouldn't go in English and their translations into Slovak

If you want to buy Probolan 50, you shouldn't go to the pharmacy.
Ak si chcete Probolan 50, potom by ste nemali ísť do lekárne.

Forbidden knowledge, where we shouldn't go there.
Zakázaným poznaním, kadiaľ sa nemáme uberať.

So you're saying I shouldn't go see her?
Chceš mi povedať, že za ňou nemám chodiť?

She says"Fighting's wrong so we shouldn't go.".
Ona hovorí, že bojovať je zlé tak by sme tam nemali isť.

Is that why you shouldn't go to prison?
Myslíš si ,že je to to prečo by si nemal ísť do väzenia?

Even my doctor told me that I shouldn't go.
Dokonca aj môj lekár mi povedal, že by som nemal ísť.

Civilization is like a Boeing jumbo jet because it transports people who have never experienced their humanity where they were to places where they shouldn't go.
Civilizácia je ako Boeing jumbo jet, pretože prepravuje ľudí, ktorí nikdy neprežili svoju ľudskosť tam, kde sa nachádzali, na miesta, kde by nemali ísť.

The young shouldn't go to Chengdu, and the old shouldn't leave(少不入蜀，老不出川).
mladí by nemali chodiť do Chengdu, starí by ho nemali opúšťať.

They shouldn't go to the parking lot alone in order to try and find you(parking lots are where a lot of children are stolen).
V žiadnom prípade by nemal chodiť na parkovisko, aby vás tam hľadalo(ide o miesto častých výskytov krádeží).

If people have had a history of bleeding in the stomach they shouldn't go on it," he said.
Ak ľudia v minulosti mali krvácanie v žalúdku nemalo by ísť na to,"povedal.

So you shouldn't go wasting His time by going over your Mom
Takže by ste nemali stácať Jeho čas tým, že budete prosíkať o niečo mamu

Not saying that you shouldn't go to college, but it's not for everybody.
Neznamená to, že by ste nemali chodiť do školy, ale nebolo to pre mňa.

On what only cunning shouldn't go to girls to subdue the pleasant man.
Na to, čo je len mazaný, nie je potrebné ísť na dievčatá, aby si podmanili muža.

Not to say that you shouldn't go to school but it wasn't for me.
Neznamená to, že by ste nemali chodiť do školy, ale nebolo to pre mňa.

Knees shouldn't go beyond socks, at knee-bend of a hip become parallel to a floor.
Kolená by nemali prekročiť ponožky, keď sa priblíženie bokov stane paralelným s podlahou.

Unfortunately, there isn't a magic number of plugins that you shouldn't go over.
Samozrejme nie je stanovená žiadna hranica počtu pluginov, ktorú by ste nemali prekročiť.

maybe we shouldn't go to the game today.
že dnes by sme nemali ísť na zápas.

People who haven't however reached 18 years vintage shouldn't go through the supplementation as well.
Jednotlivci, ktorí sa ešte nedostali do 18 rokov by nemali pristúpiť k doplneniu taky.

While it's true that a calorie deficit is necessary to lose weight, you shouldn't go to extremes.
Keď chcete schudnúť, je deficit kalórií potrebný, ale nemali by ste ísť do extrémov.

So we shouldn't go?
Takže by sme tam nemali ísť?