SHOULDN'T GO in Hebrew translation

• לא צריך ללכת
• לא צריכה ללכת
• לא צריכים ללכת
• לא צריכה לנסוע

Examples of using Shouldn't go in English and their translations into Hebrew

Okay, I'm not gonna tell you that you shouldn't go.
אוקי, לא אגיד לך שאת לא צריכה ללכת.

Money shouldn't go to people who love you.
כסף צריך להגיע לאנשים שאוהבים אותך.

Well, maybe we shouldn't go in all the way because I have to be back.
טוב, אולי אנחנו לא צריכות להיכנס פנימה כי אני צריכה לחזור.

So we shouldn't go to extremes here.
אני לא רוצה ללכת לנקודת הקיצון פה.

I-I-I shouldn't go, right?
אני לא צריכה לנסוע. נכון?

We shouldn't go to the media.
אני חושב שאנחנו לא צריכים לפנות לתקשורת.

She shouldn't go into politics.
היא לא הייתה צריכה להגיע לפוליטיקה.

You shouldn't go.
את לא אמורה ללכת.

You shouldn't go in.
את צריכה ללכת.

Then we shouldn't go after them.- Then we won't. What's that?
אם כך אנחנו לא צריכים לרדוף אחריהם אז אנחנו לא?.

You shouldn't go.
אתה לא צריך לעזוב.

They shouldn't go together.
הם לא אמורים להסתדר יחד.

This is something that shouldn't go outside the family.
זה משהו שאסור שיצא מחוץ למשפחה.

You shouldn't go alone in this weather.
אתה לא צריך לצאת לבד במזג האוויר הזה.

I told you we shouldn't go to that club. No.
אמרתי לכם שלא כדאי ללכת למועדון הזה.

Shouldn't go around lending money to people like that.
לא הייתי צריך ללכת סביב להלוות כסף לאנשים כאלה.

It shouldn't go this easy when a girl dies.
זה לא צריך לעבור כל כך חלק כשנערה מתה.

We shouldn't go beyond the limit that we can cope.
אנחנו לא צריכים לעבור את המספר שאתו אנחנו יכולים להתמודד.

Who shouldn't go would be a much a shorter list.
מי לא ירד עליי, תהיה רשימה יותר קצרה.

And if you can't deal with that, you shouldn't go into medicine.
ואם אתה לא יכול להתמודד עם זה, אתה לא צריך ללכתלרפואה.