SOLICIT in Slovak translation

• vyžadovať
• žiadať
• získavať
• požadovať
• ponúkať
• vyžiadajte si
• získať
• vyžadovali
• žiadajú
• vyžadujú
• žiada

Examples of using Solicit in English and their translations into Slovak

Solicit advice from colleagues.
Prosím o radu za všetkých mojich kolegov.

Please be assured we are not calling to sell or solicit anything.
Uisťujeme Vás, že sa nesnažíme nič predať ani propagovať.

At times, the NHL Parties may solicit Messages from users.
Skupiny NHL môžu z času na čas požiadať používateľov o správy.

So I should solicit?
Takže to mám prosiť?

Don't discourage or prohibit negative reviews or selectively solicit positive reviews from customers.”.
Nezakazujte negatívne recenzie ani selektívne nežiadajte zákazníkov o pozitívne recenzie.

They like to play with animals and often solicit their company.
Je veľmi rada v spoločnosti zvierat a často vyhľadáva ich prítomnosť.

Persons qualified to prescribe or supply medicinal products shall not solicit or accept any inducement prohibited under paragraph 1
Osoby kvalifikované na predpisovanie alebo vydávanie liekov nesmú vyžadovať, ani prijať žiadny podnet zakázaný podľa odseku 1

may often not solicit competitive tenders
často možno nebudú žiadať súťažné ponuky

ALDI may not solicit your consent for the processing
Spoločnosť Marsh nemusí vyžadovať váš súhlas na spracovanie

Must not solicit or assist another person to commit any act which would subject a student to expulsion,
Nesmie žiadať alebo pomáhať inej osobe spáchať akýkoľvek čin, ktorý by podriadil študenta vylúčeniu,

(v) solicit other users to join
(v) vyžadovať od ostatných užívateľov,

Solicit personally identifiable information from
Získavať osobne identifikovateľné informácie

Employees should not solicit or accept services,
Zamestnanci nesmú požadovať ani prijať služby,

Wilshire may not solicit your consent for the processing
Spoločnosť Marsh nemusí vyžadovať váš súhlas na spracovanie

(ii)solicit gifts or other favours from any company
(ii) žiadať dary alebo láskavostí od spoločností

In this way, you can solicit feedback from real users about the overall usability of your form template.
Týmto spôsobom môžete získavať spätnú väzbu od skutočných používateľov o celkovej vhodnosti použitia šablóny formulára.

Members of the Executive Board should neither solicit nor accept gifts from participants in a procurement procedure.
Členovia Výkonnej rady nesmú požadovať ani prijímať dary od účastníkov obstarávacieho konania.

Marsh may not solicit your consent for the processing
Spoločnosť Marsh nemusí vyžadovať váš súhlas na spracovanie

We work hard with Xbox Game Preview applicants prior to approval to make sure they have a plan to update their title going forward and solicit community feedback.
Pred schválením úzko spolupracujeme s uchádzačmi o program Xbox Game Preview, aby sme sa uistili, že v budúcnosti plánujú aktualizovať svoj titul a žiadať od komunity spätnú väzbu.

If you have more proposals than time slots, solicit votes on sessions from your participants.
Ak máte viac návrhov, ako časových úsekov, získavať hlasy na sedenie od svojich účastníkov.