SOLICIT in Thai translation

• เรียกร้อง
• ชักชวน
• ขอ
• เรียก
• solicit

Examples of using Solicit in English and their translations into Thai

When you solicit advertorials in the page of your blog devoted to your newsletter, make sure you list the quality requirements for advertisers to stick to if they want to engage your subscribers with their content and turn their CTA into a lead-generation machine.
เมื่อคุณเรียกร้องโฆษณาในหน้าบล็อกของคุณเพื่อรับจดหมายข่าวให้ตรวจสอบว่าคุณได้ระบุข้อกำหนดด้านคุณภาพสำหรับผู้ลงโฆษณาไว้แล้วว่าต้องการดึงดูดผู้ติดตามเนื้อหาของตนหรือไม่และเปลี่ยนCTAให้เป็นเครื่องสร้างโอกาสในการขาย

You will not solicit or attempt to solicit any money, bank account or credit card details or confidential financial information from any member or other user of the Service or the Website;
คุณจะไม่ขอหรือพยายามขอเงินบัญชีธนาคารหรือรายละเอียดบัตรเครดิตหรือข้อมูลทางการเงินที่เป็นความลับจากสมาชิกหรือผู้ใช้รายอื่นของบริการหรือเว็บไซต์

Not solicit, accept or offer any improper benefits from or to creditors. If there is any information suggesting an act of such, discussions should be held with relevant creditors to jointly resolve the matter fairly and promptly.
ไม่เรียกไม่รับหรือไม่ให้ผลประโยชน์ใดๆที่ไม่สุจริตกับเจ้าหนี้ถ้ามีข้อมูลว่ามีการจ่ายผลประโยชน์ใดๆที่ไม่สุจริตเกิดขึ้นพึงหารือกับเจ้าหนี้เพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหาโดยยุติธรรมและรวดเร็ว

You shall not recruit, solicit, or contact in any form Service Professionals or Service Users for employment or contracting for a business not affiliated with ServisHero without express written permission from ServisHero.
คุณจะไม่รับสมัครเรียกร้องหรือติดต่อผู้ให้บริการและผู้ใช้บริการสำหรับการจ้างงานหรือการติดต่อทางธุรกิจที่ไม่เกี่ยวข้องกับServisHeroโดยไม่ได้รับการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากServisHero

As an example, when I used Kingged to spark interest and solicit feedback for my new website on character blogging for business, I did so by publishing a post to get people curious about character blogging as a way to use blogs for money-making and branding.
ตัวอย่างเช่นเมื่อฉันใช้Kinggedเพื่อจุดประกายความสนใจและขอข้อเสนอแนะสำหรับเว็บไซต์ใหม่ของฉันเกี่ยวกับการบล็อกตัวอักษรสำหรับธุรกิจฉันได้ด้วยการเผยแพร่โพสต์เพื่อให้คนอยากรู้เกี่ยวกับการบล็อกตัวอักษรเป็นวิธีการใช้บล็อกเพื่อสร้างรายได้และการสร้างแบรนด์

Ignoring or countenancing the activities of any Astellas employees or agents who offer, promise, give, authorize, solicit or accept any bribe in relation to Astellas' business;
เพิกเฉยหรือสนับสนุนกิจกรรมต่างๆที่พนักงานแอสเทลลัสหรือตัวแทนใดได้เสนอให้คำมั่นมอบให้อำนาจเรียกร้องหรือยอมรับสินบนใดอันเกี่ยวเนื่องกับธุรกิจของแอสเทลลัส

Employees must not accept or solicit, both directly and indirectly, for money, gift voucher, check, stock, present, any bribe, special compensation or incentives of any value from relevant business-related third parties and employees in the Company such as the public sector and the private sector.
ผู้บริหารและพนักงานต้องไม่รับหรือเรียกร้องทั้งทางตรงและทางอ้อมซึ่งเงินบัตรกำนัลเช็คหุ้นของขวัญหรือสินบนอื่นใดเงินค่าตอบแทนพิเศษหรือสิ่งจูงใจใดๆที่มีมูลค่าจากบุคคลภายนอกที่มีความเกี่ยวข้องทางธุรกิจและบุคคลภายในบริษัทฯเช่นหน่วยงานราชการและหน่วยงานเอกชนบริษัทคู่ค้า

Do not offer, respond to, or solicit bribes or any other inappropriate benefits directly or indirectly to/from customers, government agencies, companies, or third parties, so as to influence their neutral discretion in making decisions or performance of duty or to gain undue benefits.
ไม่ติดสินบนตอบแทนเสนอให้หรือเรียกร้องผลประโยชน์อื่นใดซึ่งไม่เหมาะสมทั้งทางตรงและทางอ้อมกับลูกค้าหน่วยงานของรัฐเอกชนหรือบุคคลที่สามเพื่อก่อให้เกิดอิทธิพลต่อการใช้วิจารณญาณที่เป็นกลางในการตัดสินใจหรือก่อให้เกิดอิทธิพลต่อผู้อื่นต่อการกระทำในหน้าที่หรือทำให้ได้มาซึ่งประโยชน์อันไม่สมควร

EA Services may include hyperlinks to third party web sites. Those sites may collect data or solicit personal information from you. EA does not control those sites and is not responsible for their content or for their collection, use or disclosure of personal information.
บริการของEAอาจมีไฮเปอร์ลิงก์เชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกได้เว็บไซต์เหล่านั้นอาจเก็บรวมรวมข้อมูลหรือชี้ชวนขอข้อมูลส่วนบุคคลจากท่านEAไม่มีส่วนในการควบคุมการทำงานของเว็บไซต์เหล่านั้นและไม่มีส่วนรับผิดชอบในเนื้อหาตลอดจนการเก็บรวมรวมการใช้หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวใดของท่าน

Do not promote, solicit or sell, any external products or services through eToro to other users. We define solicitation as posting links, sharing images of, or encouraging others to visit or use another platform or business. Links shared should be only to blogs or other market/news sites; any links to business websites will be removed and may result in your access being restricted.
ห้ามโปรโมทชักชวนหรือขายผลิตภัณฑ์หรือบริการภายนอกใดผ่านทางeToroต่อผู้ใช้รายอื่นเราให้คำนิยามของคำว่าชักชวนว่าเป็นการโพสต์ลิงก์แชร์รูปภาพหรือสนับสนุนให้ผู้อื่นเข้าชมหรือใช้แพลตฟอร์มหรือธุรกิจอื่นลิงก์ที่แชร์ควรเป็นเฉพาะไปยังบล็อกหรือเว็บไซต์ตลาด/ข่าวอื่นลิงก์ใดที่เชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ธุรกิจจะถูกลบและอาจส่งผลให้การเข้าใช้งานของคุณถูกจำกัด

You agree that you shall not during the period of these terms use your relationship with us(or the information gained therefrom) to divert or attempt to divert any business from us to a company that provides similar services. You further agree that during the period of these terms and for a period of six(6) months after, you shall not solicit or attempt to solicit any employees or contractors of us.
คุณยอมรับว่าในระหว่างการบังคับใช้ข้อกำหนดเหล่านี้คุณจะไม่ใช้ความสัมพันธ์กับเราหรือข้อมูลที่ได้รับจากความสัมพันธ์กับเรา ในการเบี่ยงเบนหรือพยายามเบี่ยงเบนธุรกิจจากเราไปยังบริษัทที่ให้บริการอันคล้ายคลึงกันนอกจากนี้คุณยังตกลงด้วยว่าในระหว่างการบังคับใช้ข้อกำหนดเหล่านี้และในระยะเวลาหก6 เดือนหลังจากสิ้นสุดการบังคับใช้ข้อกำหนดคุณจะต้องไม่ชักชวนหรือพยายามชักชวนพนักงานของเราหรือผู้รับจ้างเราไปทำงานที่อื่น

Company offering first goes live to the public, Company will not use any other on-line funding platform to raise, solicit, or otherwise obtain Reg A+,
RegAAuditionหรือเมื่อผู้ให้บริการหรือพนักงานที่ทำงานในนามของบริษัทสร้างร่างข้อเสนอสำหรับบริษัทThePlatformบริษัทเห็นด้วยในช่วงสิบสองเดือนนับจากที่บริษัทเสนอขายเป็นครั้งแรกแก่สาธารณชนบริษัทจะไม่ใช้แพลตฟอร์มการระดมทุนออนไลน์ใดในการระดมทุนเรียกร้องหรือได้รับเงินทุนRegARegD

PRIVACY It is company policy that our customer databases remain confidential and private. We have not and will not ever sell names or confidential private data to“spammers” or other parties who would like to use our databases to advertise or solicit their products or services. Awosoft products do not collect any information from your system other than the information required for the product's successful operation. Your private information is safe with us.
มันเป็นนโยบายของบริษัทที่ฐานข้อมูลของลูกค้าของเรายังคงเป็นความลับและเอกชนเราไม่ได้และจะไม่เคยขายชื่อหรือข้อมูลส่วนตัวที่เป็นความลับที่ผู้ส่งอีเมลขยะ" หรือบุคคลอื่นที่ต้องการจะใช้ฐานข้อมูลของเราที่จะโฆษณาหรือชักชวนผลิตภัณฑ์หรือบริการของพวกเขาผลิตภัณฑ์Awosoftจะไม่เก็บข้อมูลใดจากระบบของคุณอื่นนอกเหนือจากข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของผลิตภัณฑ์ข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความปลอดภัยกับเรา

Do not use the hotel for soliciting business of any type unless specially authorized.
ห้ามใช้โรงแรมเพื่อชักชวนธุรกิจประเภทใดเว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ

Soliciting personal information from anyone under 18;
การร้องขอข้อมูลส่วนตัวจากบุคคลใดที่มีอายุต่ำกว่า18ปี

The question may seem soliciting, however, it is legitimate, if we believe the publications made by….
คำถามอาจดูเหมือนเป็นการเรี่ยไรอย่างไรก็ตามถ้าเราเชื่อว่าสิ่งพิมพ์ที่จัดทำโดย

NO SOLICITING.
ไม่ต้อนรับ

Thank you very much for everyone who cooperated in soliciting opinions.
ขอบคุณมากสำหรับทุกคนที่ให้ความร่วมมือในการร้องขอความคิดเห็น

Systemwide Accredited Businesses except soliciting non-profit organizations, charity shopping malls.
ธุรกิจที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นระบบยกเว้นการเรี่ยไรองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรห้างสรรพสินค้าการกุศล

Offering, promising, giving or authorizing, soliciting or accepting bribes which may include money, hospitality or anything else of value;
เสนอให้คำมั่นมอบหรือให้อำนาจเรียกร้องหรือยอมรับสินบนซึ่งอาจรวมถึงเงินการต้อนรับหรือสิ่งอื่นที่มีมูลค่า