SOLICIT in Slovenian translation

• zahtevajo
• pridobivajo
• prosijo
• pridobivanje
• zbirajo
• nagovarjanje

Examples of using Solicit in English and their translations into Slovenian

And while initial coin offerings can solicit funds from users across the globe,
In medtem ko lahko začetne ponudbe kovance prosijo sredstva od uporabnikov po vsem svetu,

interact with attendees, solicit feedback, and create year-round engagement with a target audience.
komuniciranje z udeleženci, pridobivanje povratnih informacij in ustvarjanje celoletnega sodelovanja s ciljnim občinstvom.

other safe haven countries that solicit ICO businesses will likely be forced to take a responsible approach to innovation to protect the financial system.
drugih varnih držav zatočišče, ki zbirajo ICO podjetja bodo verjetno prisiljeni vzeti odgovoren pristop do inovacij za zaščito finančnega sistema.

These third-party websites may independently solicit and collect information,
Ta spletna mesta tretjih oseb lahko neodvisno zahtevajo in zbirajo informacije,

claims were made about marijuana's ability to cause men of color to become violent and solicit sex from white women.
marihuani pogosto slišati trditve, da ta povzroči agresivnost moških temnejše polti, ki nato zahtevajo seks od belih žensk.

that claims were made about marijuana's ability to cause men of color to become violent and solicit sex from white women.
marihuani pogosto slišati trditve, da ta povzroči agresivnost moških temnejše polti, ki nato zahtevajo seks od belih žensk.

Fibreplus will not knowingly solicit or collect personal information from
M osebnih podatkov zavestno ne bo pridobival ali zbiral podatkov od otrok

Must not solicit or assist another person to commit any act which would subject a student to expulsion,
Ne sme zahtevati ali pomagati drugi osebi, da stori kakršno koli dejanje, ki bi študenta izključilo,

should not actively solicit investors outside that Member State.
se z njimi ne bi smelo dejavno pridobivati vlagateljev zunaj zadevne države članice.

could solicit the views of the most representative employers' organisations
socialnega sveta, bi lahko pridobile mnenja najreprezentativnejših delodajalskih organizacij

And now, these same groups will solicit donations once again to fight the repeal of a“ban” that is not a ban at all(and, in reality, pivots on a fight between Tories and Labour about a perceived matter of class).
In zdaj bodo te iste organizacije ponovno moledovale za donacije, z namenom, da se bodo borile proti preklicu"prepovedi", ki sploh ni"prepoved"(temveč je v resnici le razredni boj med Konzervativci in Laburisti).

Article 8b: this new article requires issuers(or their related third parties) who solicit a rating to engage two credit rating agencies, independent from each other,
Člen 8b: ta novi člen določa, da morajo izdajatelji(ali z njimi povezane tretje osebe), ki naročijo oceno, za njeno pripravo najeti medsebojno neodvisni bonitetni agenciji,

You will not solicit or attempt to solicit any money from any member
Ne boste nagovarjali ali poskusili prositi denar od katerega koli člana

partners and EU representations in the Member States to share media ideas and solicit their support in putting across messages into media in their respective countries.
predstavništvi EU v državah članicah, da bi si izmenjevali zamisli za delovanje v medijih in pridobili njihovo podporo pri posredovanju sporočil medijem v njihovih matičnih državah.

Some even solicit for partners.
Neke prosijo za partnerje.

Intentionally solicit or harm minors in any way;
Namerno nagovarjanje mladostnikov ali kakršno koli povzročanje škode mladoletnikom.

Advertise or otherwise solicit funds, goods
Oglaševanje ali zbiranje kakršnihkoli sredstev, blaga

Which each generation of Ford Transit solicit more and move of satisfied customers.
Z vsako naslednjo generacijo Ford Transit pridobiva vedno več zadovoljnih strank.

In developing the report, the Working Group will solicit stakeholder input.
Med pripravo tega poročila bo Komisija zaprosila za prispevek interesnih skupin.

Most ICOs are incorrectly launched as foundations but solicit investments as for-profit businesses.
Večina mednarodne organizacije ICO so nepravilno začela kot temeljev ampak predlagajo naložbe kot za neprofitna podjetja.