SOLICIT in Arabic translation

• تلتمس
• التماس
• طلب
• يلتمس
• الحصول
• تستميل
• تطلب
• يطلب
• نطلب
• إلتماس

Examples of using Solicit in English and their translations into Arabic

Open calls solicit new ideas for a clearly specified goal.
دعوات مفتوحة التماس أفكار جديدة من أجل هدف محدد بوضوح

So, technically i can't really solicit investments.
لذلك, تقنياَ, لا أستطيع أن اجذب الإستثمارات

Organise acquiring functions and solicit sponsorship of these parties to market goods.
تنظيم الحصول على وظائف والتماس الرعاية لهذه الأطراف في سوق السلع

Solicit personal information from anyone under the age of 18;
تجميع معلومات شخصية من أي شخص دون سن 18 عاما

A team of lead examiners and the secretariat can solicit further information.
وقد يطلب فريق من الممحصين الرئيسيين والأمانة المزيد من المعلومات

Solicits or is designed to solicit personal information from anyone under 18.
تلتمس أو يهدف إلى تجميع معلومات شخصية من أي شخص دون سن 18 عاما

The Independent Expert should solicit comments from international agencies on his reports.
ينبغي للخبير المستقل أن يلتمس تعليقات من الوكالات الدولية على تقاريره

Solicit external funding sources and partnership to support KFMC research agenda.
الحصول على مصادر التمويل الخارجي والشراكة لدعم جدول الأعمال البحثية لمدينة الملك فهد الطبية

In some areas, locals solicit payment for any photos in which they are visible.
في بعض المناطق، يطلب السكان المحليون الدفع لأي صور تظهر فيها

The Union also helped solicit multi-sided support for the Vietnamese women and children.
وساعد الاتحاد أيضا في الحصول على الدعم المتعدد الجوانب للنساء والأطفال الفييتناميين

Solicit numbers from sextus, alone.
التمس الأعداد من(سيكستوس) وحده

Solicit opinions from experts in the area of specialised legislation.
استقطاب آراء الخبراء في المجالات التشريعية المتخصصة

You have to solicit clients.
عليكِ إغواء الزبائن

And I could never solicit such a request.
وانا لن التمس مثل هذا الطلب

These other sites may use cookies, collect data or solicit personal information.
قد تستخدم هذه المواقع الأخري الملفات وتجمع البيانات أو تستطلع علي المعلومات الشخصية

Do not use eToro to spam or solicit.
لا تستخدم eToro في إرسال رسائل مزعجة أو في الاستقطاب

(h) Solicit international support for the efforts of African Governments to establish peace, security and good governance in order to attract foreign investment;
ح أن تلتمس الدعم الدولي لجهود الحكومات اﻻفريقية الرامية الى ارساء السلم واﻷمن والحكم الرشيد من أجل اجتذاب اﻻستثمارات اﻷجنبية

carry out its mandated and expanded activities effectively, the Programme must solicit additional funds, in the form of voluntary contributions, in support of its activities.
ينفذ الأنشطة الموسعة المنوطة به تنفيذاً فعَّالاً، أن يلتمس مبالغ إضافية، في شكل تبرعات، دعماً لأنشطته

On the EnergySage Solar Marketplace, you can solicit quotes for both ground-mounted and rooftop solar projects from qualified, pre-vetted installers in your area.
في سوق الطاقة الشمسية EnergySage، يمكنك الحصول على عروض أسعار لمشاريع الطاقة الشمسية المثبتة على الأرض وعلى سطح الأرض من المثبتين المؤهلين الذين سبق فحصهم في منطقتك

To widen the constituency and build demand for evaluations, the Administrator has requested that OESP solicit proposals for strategic evaluations from country offices in 1997.
ولتوسيع قاعدة الدوائر المناصرة وزيادة الطلب على التقييمات، طلب مدير البرنامج إلى مكتب التقييم والتخطيط اﻻستراتيجي أن يلتمس من المكاتب القطرية مقترحات تتعلق بالتقييمات اﻻستراتيجية في عام ١٩٩٧