SUCH A PROBLEM in Slovak translation

• taký problém
• takým problémom
• takému problému
• takého problému

Examples of using Such a problem in English and their translations into Slovak

Both men and girls often suffer from such a problem.
Chlapci a dievčatá často trpia na tento typ problému.

Why is that seen as such a problem?
Prečo je to považované za taký problém?

Every person at least once faced with such a problem as flatulence.
Každý, kto aspoň raz stretávajú s problémom, ako nadúvanie.

Statistics show that one in three of the fair sex faces such a problem.
Štatistiky ukazujú, že jeden z troch spravodlivých žien čelí tomuto problému.

In this case, pedagogical methods are the most effective for solving such a problem.
V tomto prípade sú na vyriešenie takéhoto problému najúčinnejšie pedagogické metódy.

I would be curious to hear if anyone else ever had such a problem….
Toľko k mojej skúsenosti, ak by mal niekto niekedy podobný problém….

Why is it considered such a problem?
Prečo je to považované za taký problém?

But it's not such a problem.
Ale není to takový problém.

Perhaps a few novice aqurahumists guess about such a problem as the wrong settlement.
Možno, že niekoľko nováčikov aqurahumists hádať o takomto probléme ako zlé riešenie.

He also says he has never encountered such a problem.
Zároveň dodal, že sa s takýmto problémom ešte nestretol.

Here's why sugar is such a problem.
A práve preto je cukor v dnešnej dobe takým strašiakom.

Unfortunately, there is no effective fight against such a problem.
Nanešťastie neexistuje účinný boj proti takémuto problému.

I'm sorry you had such a problem… not sure why.
Možno, že samy mali toľko problémov… nevieš prečo.

Don't panic, because a professional dermatologist can even cope with such a problem.
Nenechajte sa panikať, ak sa profesionálny dermatológ dokáže vyrovnať s týmto problémom.

I did not imagine some minor theological differences could cause such a problem.
Nevedel som že aj relatívne menšie rozdiely môžu spôsobiť takéto problémy.

There's no need to let such a problem destroy your life.
Dôležité však je nedovoliť, aby takáto problémová situácia zničila vašu lásku.

Of course, young people can also have such a problem.
To znamená, že aj mladí muži môžu mať tento problém.

the mood of a person with such a problem.
náladu osoby s takýmto problémom.

Men often experience such a problem as erectile dysfunction.
Docela často sa starší ľudia stretávajú s takým problémom ako erektilná dysfunkcia.

And even some children may not face such a problem at all.
V niektorých prípadoch sa dokonca ani deti takýmto problémom jednoducho nevyhnú.