SUCH A PROBLEM in Arabic translation

• هذه المشكلة
• هذه مشكلة
• هٰذه المشكلة
• هذه المعضلة

Examples of using Such a problem in English and their translations into Arabic

However, sometimes patients also face such a problem.
ومع ذلك، في بعض الأحيان المرضى يواجهون مثل هذه المشكلة

If you have such a problem, take it safely.
إذا كان لديك مثل هذه المشكلة، أعتبر بأمان

Why do you have such a problem with me?
لماذا لديك هذه المشكلة معي؟?

It's just that my father had such a problem.
انها مجرد أن والدي كان مشكلة لمن هذا القبيل

It's unfortunate that they are such a problem.
انه سوء حظ ان يشكلن مشكله بهذا الحجم

Why do you have such a problem with her?
لماذا لديك مثل هذه المشكلة معها؟?

With a working keyboard such a problem should not arise.
مع لوحة مفاتيح العمل لا ينبغي أن تنشأ مثل هذه المشكلة

Well fights with such a problem drug"Trichodermin.".
حسنا يحارب مع مثل هذه المشكلة المخدرات"Trichodermin

And to cope with such a problem is easy enough.
والتعامل مع مثل هذه المشكلة سهل بما فيه الكفاية

Why do you have such a problem with your sister?
لماذا لديك هذه المشكلة مع أختك؟?

Oh my God, I think such a problem doesn't happen.
يا إلهي، أعتقد أن مثل هذه المشكلة لن تحدث

Regular airing will solve such a problem and ensure proper air exchange.
بث منتظم سوف يحل مثل هذه المشكلة ويضمن التبادل الجوي المناسب

If you are faced with such a problem, please call us.
أذا واجهتكم مثل هذه المشاكل- إتصلوا بن

The expression used in paragraph 2 does not create such a problem.
وﻻ يؤدي التعبير المستخدم في الفقرة ٢ إلى إثارة هذه المشكلة

If there is such a problem requires a complete replacement of the cartridge.
إذا كان هناك مثل هذه المشكلة يتطلب استبدال كامل للخرطوشة

Such a problem exists among athletes training for endurance, for example, runners.
مثل هذه المشكلة موجودة بين الرياضيين للتدريب على التحمل، على سبيل المثال، المتسابقين

Well, since when is getting free baked goods such a problem?
حسناً منذ متى الحصول على مخبوزات مجانيه يمثل مشكله؟?

Today, many are faced with such a problem as a lack of funds.
اليوم، تواجه مع العديد من مثل هذه المشكلة وعدم وجود الأموال

Therefore, in the event of such a problem, it is not worth saving.
لذلك، في حالة حدوث مثل هذه المشكلة، فإنه لا يستحق الادخار

Not until you tell me why this ghoul is such a problem.
ليس حتى تخبرينى ما الذى يُمثًله هذا الوحش من خطورة