SUCH A PROBLEM in Polish translation

• taki problem
• takim problemem
• takiego problemu

Examples of using Such a problem in English and their translations into Polish

Sooner or later, some parents face such a problem as a rash in children.
Wcześniej czy później niektórzy rodzice stają przed takim problemem jak wysypka u dzieci.

It is difficult to find a solution for such a problem.
Jest trudno znaleźć rozwiązanie na ten problem.

All right? Asthma is not such a problem.
W porządku? Astma to nie jest wielki problem.

There are many reasons that can lead to such a problem.
Istnieje wiele przyczyn, które mogą prowadzić do tego problemu.

Yes. It's been such a problem for me.
Tak. To był dla mnie wielki problem.

To house a refugee here. I had no idea it would be such a problem.
Nie przyszło mi do głowy, że mały będzie w tym domu problemem.

You know, to be honest, I don't see why your dad's got such a problem with it, Veronica.
Nie rozumiem, dlaczego twój tata ma taki problem z tym, Veronico. Wiesz, szczerze mówiąc.

Promulgating the advancement of the women's movement. I don't know why you have such a problem with us.
Georgia, nie wiem czemu masz taki problem z tym, że popieramy ruch kobiet.

If mom and dad are such a problem, why don't you just hire a wedding planner?
Skoro mama i tata są takim problemem, to czemu nie zatrudnisz organizatora wesel?

Such a business idea is very useful because in our country there is such a problem.
Taki pomysł na biznes jest bardzo przydatny, ponieważ w naszym kraju istnieje taki problem.

When a man comes to the reception with such a problem, the specialist first conducts a survey.
Kiedy mężczyzna przyjeżdża na przyjęcie z takim problemem, specjalista najpierw przeprowadza ankietę.

So, if students are considering overcoming such a problem as a conflict in interpersonal relationships(Grade 6),
Tak więc, jeśli studenci rozważają pokonanie takiego problemu jako konfliktu w relacjach interpersonalnych(stopień 6),

If it's such a problem for you, then go. Her stuff is everywhere, the kitchen, the bathroom.
Jej rzeczy są wszędzie, w kuchni, łazience… Jeśli to taki problem.

As a rule, the probability of occurrence of such a problem is lower,
Co do zasady prawdopodobieństwo wystąpienia takiego problemu jest mniejsze,

controlling the general health condition will save you from such a problem as treating the heel spur at home
kontrolowanie ogólnego stanu zdrowia uratuje Cię przed takim problemem, jak leczenie ostrogi pięty w domu

the probability of such a problem in the child is more than eighty percent,
prawdopodobieństwo wystąpienia takiego problemu u dziecka przekracza osiemdziesiąt procent,

Unfortunately, quite a lot of people are faced with such a problem as a speech disorder in children.
Niestety, wiele osób boryka się z takim problemem, jak zaburzenie mowy u dzieci.

If a person wants is not such a problem to find them, Just google either little or popytat the right place.
Jeżeli dana osoba nie chce takiego problemu można je znaleźć, Just google albo niewiele lub popytat właściwym miejscu.

We are not familiar with such a problem, does not make sense, can you send your site url for testing?
Nie są znane z takim problemem, nie ma sensu, można wysłać adres URL witryny do testowania?

If the give and take between Chicago news and politics is such a problem for you, why not go. Cover the scene up in Skokie?
Skoro układziki między chicagowską prasą a politykami są dla ciebie takim problemem, to może rób materiały ze Skokie?