SUCH A PROBLEM in Hebrew translation

• בעיה כ ה
• כל כך בעייתית

Examples of using Such a problem in English and their translations into Hebrew

Faced such a problem.
להתמודד עם בעיה כזו.

Are there other women out there who have such a problem?
האם יש עוד משפחות עם בעיה כזו?

Everyone can face such a problem.
כל אחד יכול להתמודד עם בעיה כזו.

Why do you have such a problem with texting?
למה יש לך כזו בעיה SMSעםהודעות?

I don't have such a problem.
אין לי כזו בעיה.

So what to do if such a problem does arise?
אם כן מה עושים כאשר בעיה שכזו מופיעה?

Clearly, such a problem is far more than just inconvenient.
מסתבר שהבעיה הזו היא יותר מסתם אי נוחות.

Since when did shawn Have such a problem with keggers?
ממתי לשון יש כזאת בעיה עם חביות בירה?

Is that such a problem?
זאת כזו בעיה?

Has anyone tried or encounter such a problem?
מישהו יודע אולי או נתקל בבעיה זו?

Well, if it's been such a problem, why the hell are you shifting barbecues?
טוב, אם זו הייתה כזו בעיה, למה לעזאזל סחבת את הגרילר?

I don't know why you have such a problem with my mother.
אני לא יודע למה יש לך כזאת בעיה עם אימא שלי.

If you are having such a problem, don't panic!
אם יש לך בעיה כזאת, אל תיכנס לפאניקה!

Why do you have such a problem with me teaching you stuff?
למה יש לך כזו בעיה עם זה שאני מלמדת אותך דברים?

A“key” image appears- this clearly indicates such a problem.
תמונה"מפתח" מופיעה- זה מצביע בבירור על בעיה כזו.

I had no idea they had such a problem.
לא ידעתי שיש אצלכם בעיה כזאת.

we did not encounter such a problem.
לא נתקלנו בבעיה כזו.

Anyone who cannot find a solution to such a problem must go home.
מי שלא מסוגל למצוא פתרון לבעיה כזו חייב ללכת הביתה.

Whereas with men there isn't such a problem.
עם גברים אין לי בעיה כזאת.

No one in our family had such a problem.
לאף אחד אחר במשפחה אין בעיה כזאת.