Examples of using The set-up in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The set-up must be tailored to the nature of the technological challenge to be addressed,
To support the set-up and maintenance of digital e-infrastructures for the preservation of scientific information
Podporiť zriadenie a údržbu digitálnych elektronických infraštruktúr na uchovávanie vedeckých informáciíNastaviteľné palec odpočinku, bell kĺbu a zásobníka nastavovacie skrutky možno aby set-up pohodlnejšie.This transformed the set-up and style potential of the kitchen
The set-up of the Strategic Board will ensure consistency
helping installers complete the set-up quickly and correctly,
pomáhajú inštalátorom dokončiť nastavenie rýchlo a správne,Some users have complained that the set-up process for the Echo Dot is more complicated than the Google Home Mini.
Niektorí používatelia si sťažovali, že proces nastavenia Echo Dot je zložitejší ako Google Home Mini.Maintain an up-to-date overview of how much funding has been allocated for the set-up and implementation of the Youth Guarantee,
Udržiavali aktuálny prehľad o tom, koľko finančných prostriedkov bolo pridelených na vytvorenie a realizáciu záruky pre mladých ľudí,We focused on this area because the set-up of EFSI has given rise to a number of complex accounting issues resulting from the arrangements between the EU and the EIB.
Zamerali sme sa na túto oblasť, lebo usporiadanie EFSI spôsobilo niekoľko zložitých účtovných problémov, ktoré vyplynuli zo spôsobu spolupráce medzi EÚ a EIB.Org/SimDepot/ I would love for people to purchases some addons for the first time I can e-mail sold products to them as well hence the set-up.
Org/SimDepot/ Bol by som rád, keby si ľudia kúpili nejaké doplnky po prvýkrát, čo som im mohol poslať e-mailom predávaným produktom, a tak aj nastavenie.Drivers can also access the set-up menu for configuring their user and vehicle-specific preferences.
Jazdci majú tiež prístup k ponuke nastavenia, aby mohli konfigurovať svoje predvoľby pre používateľov a motorky.As per the set-up of the day-to-day routine property management it was a pretty standardized process that was only a little different to any other office project.
Podľa zriadenia dennej rutiny property manažmentu to bol štandardný proces, ktorý sa iba minimálne odlišoval od ostatných office projektov.We examined the set-up and management of the first EU Trust Fund managed by the Commission- the Bêkou Fund(27).
Preskúmali sme usporiadanie a správu prvého trustového fondu EÚ, ktorý riadi Komisia- fondu Bêkou(27).Recent developments in the financial supervisory architecture of the Union, and in particular the set-up of a Banking Union, are however not reflected in the composition of that General Board.
V zložení generálnej rady však nie je zohľadnený najnovší vývoj architektúry finančného dohľadu v Únii, a najmä vytvorenie bankovej únie.Kód následne umožní simuláciu virtuálneho závodu, ako aj nastavenie a spustenie daného závodu.Pákový efekt by vzhľadom na isté prognózy trhových podmienok, nastavenia a schopnosti investorov reagovať na hospodárske politiky mohol dosiahnuť približne 1 bilión EUR.Can the municipality mandate the set-up of the network to several third parties
Conclusions and recommendations 60 Our conclusions relate to the set-up and operation of the Hub to the end of 2018.
Závery a odporúčania 60 Naše závery sa týkajú zriadenia a fungovania centra do konca roku 2018.Recent developments in the financial supervisory architecture of the Union, and in particular the set-up of a Banking Union, are however notshould also be reflected in the composition of that General Board.
V zložení generálnej rady však nie je zohľadnený najnovší vývoj architektúry finančného dohľadu v Únii, a najmä vytvorenie bankovej únie.Pákový efekt by vzhľadom na isté prognózy o trhových podmienkach, nastavení a schopnostiach investorov reagovať na hospodárske politiky mohol byť približne 1 bilión.
