THE SET-UP in Swedish translation

• set-up
• upplägget
• inställningen
• installationen
• uppsättningen
• uppställningen
• uppsättandet
• upplägg
• inställning
• ställa in

Examples of using The set-up in English and their translations into Swedish

The second point concerns the set-up of the management committee.
Den andra punkten gäller utformningen av förvaltningskommittén.

The set-up proved successful,
Upplägget visade sig framgångsrikt,

If high-temperature work is being carried out, the set-up of the affected site can be adjusted and individual detectors can be deactivated.
Om högtemperaturarbete utförs kan inställningen av den berörda platsen justeras och individuella detektorer kan avaktiveras.

The set-up of the independent project should be documented in a work plan established in consultation with the supervisor before the project starts.
Upplägget av det självständiga arbetet ska inledningsvis dokumenteras i en arbetsplan, som upprättas i samråd med handledaren.

Just walk me through the set-up using the easiest way from either IE,
Bara gå mig igenom set-up med det enklaste sättet från antingen IE,

button and follow the on-screen instructions to complete the set-up.
och följer anvisningarna på skärmen för att slutföra inställningen.

Monetary Affairs to take action to improve the set-up of the monetary dialogue with the ECB President;
valutafrågor att vidta åtgärder för att förbättra upplägget för den monetära dialogen med ECB: s ordförande.

watch as they complete the set-up- all while you are in your office
titta när denne genomför installationen- allt

Already in the first episodes the set-up hand between Daniel Negreanu, Antonio Esfandiari
Redan i första avsnittet fick vi se en enorm set-up mellan Daniel Negreanu,

This ensures that you are happy and that the set-up and coach match works.
Här säkerställer vi att ni är nöjda och att upplägget samt matchningen med coach fungerar.

The set-up and the management of the UR3 robot was easier
Installationen och hanteringen av UR3-roboten var lättare

the episode,"> and called the set-up"incredibly forced.
och kallade uppsättningen för"oerhört tvingade.

sign it and follow the set-up steps that are shown on your screen.
underteckna den och följ set-up steg som visas på skärmen.

the staff is known as friendly, the set-up is dark,
personalen är känd som vänlig, uppställningen är mörk,

KTH and RISE will implement the laser and the set-up for the studies to follow.
KTH och RISE kommer att implementera lasern och installationen för de studier som ska följas.

memory formatting are also found in the Set-up.
formateringen också är indelade under Set-up.

The adjustable thumb rest, bell joint and stack adjusting screws can be used to make the set-up more comfortable.
Det justerbara tumstödet, instrumentets klockfog och dess"stack adjusting"-skruvar kan användas för att göra uppsättningen bekvämare.

Choose“Create a mosaic” from the ATLAS™ user interface followed by the set-up of“Mosaic Batch Processing” including“Stage Location”,“Mosaic Parameters” and“Auto Functions” etc.
Välj”Skapar en mosaik” från ATLAS™-användaren har kontakt följt av ställa in av”Mosaiken Grupperar att Bearbeta Arrangerar” däribland”Läge”,”Mosaiska Parametrar”, och”Fungerar Automatiskn” Etc.

The refinery was so impressed with our cooling system that they have made pipeline modifications to replicate the set-up for future catalyst turnarounds.
Raffinaderiet var så imponerade av vårt kylsystem att de modifierade rörledningarna för att kopiera installationen för framtida katalysatorbyten.

simplifying the set-up.
vilket förenklar uppställningen.