A TRANSCRIPT in Slovenian translation

• prepis
• zapis
• prepisa
• prevod

Examples of using A transcript in English and their translations into Slovenian

The employer then showed him a transcript of 45 pages containing his conversations among which there were also conversations with his brother and his fiancée.
Med drugim so mu kot dokaz predstavili 45 strani zapisov njegovih pogovorov z bratom in zaročenko, med katerimi je bilo tudi več intimnih sporočil.

Well, I wasn't able to obtain a copy or a transcript, but Lawrence here is a devout viewer.
No, ni mi uspelo dobiti kopije ali zapisa, ampak Lawrence je predan gledalec.

is based on a transcript of the evidence at first instance
postopek temelji na prepisu dokazov na prvi stopnji

According a transcript published by the White House.,
Po prepisu, ki ga je objavila Bela hiša,

The patient may ask the physician a transcript of the indicators and their compliance with the norm.
Bolnik lahko od lečečega zdravnika zahteva dešifriranje indikatorjev in njihovo skladnost z normo.

You know, if someone read a transcript of this date, it would sound like we were having hot sex.
Veš, če bi kdo prebral zapisnik tega zmenka, bi se mu zdelo, da seksama.

(3) A transcript of information under the second Paragraph herein can be requested by anyone without having to show legal interest.
(3) Izpis podatkov iz drugega odstavka tega člena lahko zahteva vsak, ne da bi za to moral izkazati pravni interes.

They don't allow our farming goods in," Trump said at a meeting with U.S. governors, according to a transcript from the White House.
Ne dovoljujejo uvoza naših kmetijskih proizvodov,” je dejal Trump na sestanku z ameriškimi guvernerji, piše v transkriptu iz Bele hiše.

desirous of reaching a lawful verdict, submitted a transcript of your trial to the University of Paris.
smo v želji po resnici in pravični sodbi predali spise o sojenju Univerzi v Parizu.

If there is a discrepancy between the original and a transcript of a judgement regarding certain decision contained in the judgement, a corrected transcript of the judgement will be delivered to parties with indication that such transcript is replacing the earlier transcript of the judgement.
Če se izvirnik in prepis sodbe ne ujemata glede kakšne odločitve, ki je vsebovana v izreku sodbe, se vročijo strankam popravljeni prepisi sodbe s pripombo, da se s tem prepisom nadomešča prejšnji prepis.

The copy of the commentary procured was evidently a transcript of a manuscript which once had a place in the library of a Chaulukyan king named Vishaladeva,
Kopija komentarja je bila očitno prepis rokopisa, ki je nekoč imel svoj prostor v knjižnici chaulukyanskega kralja po imenu Vishaladeva,

In a transcript of a cancelled speech released online today,
V zapisnik odpovedan govora sprosti online danes,

conducting the personal interview shall make a thorough and factual report containing all substantive elements or a transcript of every personal interview.
pripravijo podroben zapisnik o dejanskem stanju, ki vključuje vse bistvene elemente ali dobesedni zapis vsakega osebnega razgovora.

can produce a transcript that"looks like" an interaction between the honest prover
lahko ustvari zapis, da"izgleda kot" interakcije med pošteno komora

deletion of the data from the provider's information system and the right to a transcript of the personal data that are subject to the processing by provider.
izbris podatkov iz informacijskega sistema ponudnika in pravico do prepisa osebnih podatkov, ki so predmet obdelave s strani ponudnika.

To this end, the President and Vice-President of the ECB hold a press conference immediately after the first Governing Council meeting of each month, a transcript of which is published on the ECB 's website,
S tem namenom imata predsednik in podpredsednik ECB takoj po vsaki prvi seji Sveta ECB v mesecu tiskovno konferenco, katere magnetogram je objavljen na spletni strani ECB,

What is a Transcript of Results?
Kaj pomeni transkript rezultatov?

Did you see a transcript?
Si videl prepis klica?

I have a transcript to read.
Brati moram prepis.

Wish there was a transcript.
Češ da je šlo za transkripcijo.