A TRANSCRIPT in Finnish translation

• kopion
• transkriptio
• paperiversion
• teksti
• kopio
• transkription
• litterointi
• pöytäkirja
• puhtaaksikirjoitus

Examples of using A transcript in English and their translations into Finnish

He had a transcript.
Hän oli kirjoittanut puhelumme puhtaaksi.

This is a transcript of the Scofield-Burrows videotape.
Ei ole. Tässä on paperilla Scofieldin ja Burrowsin tekemän videon teksti.

I brought a pie, and a transcript so you could write a letter for my daughter to Georgetown.
Toin piiraan ja todistuksen, jotta voisit suositella tytärtäni.

Member States are not required to make a transcript of every personal interview.
Jäsenvaltioiden ei enää tarvitse laatia jokaisesta henkilökohtaisesta puhuttelusta sanatarkkaa selostusta.

Okay, make a dupe tape and a transcript of that right away.
Selvä, tehkää uusi nauha, ja kopioikaa se heti.

Dream Interpretation: grapes are a transcript of a dream.
Dream tulkinta: viinirypäleet ovat uneksin transkripti.

This is a transcript.
Tässä on loki IB-pikaviestisovelluksestasi.

We have a transcript.
Meillä on käsikirjoitus.

I got a transcript from the library.
Kirjastosta sai sen kirjallisena.

Did you see a transcript?- Okay?
Selvä. Näitkö jäljennöksen?

Okay. Did you see a transcript?
Selvä. Näitkö jäljennöksen?

If it is to carry out a study on the so-called food intolerance, as a result, a quality clinic you will be given not just a transcript of the analysis on allergens and certain recommendationsNutrition.
Jos se on suorittaa tutkimuksen ns ruoka-intoleranssi, seurauksena laatu klinikka sinulle annetaan ei vain transkriptio analyysi allergeeneja ja joitakin suosituksiaravitsemus.

Where Semak goes all Christian Bale on Percy. Just a psych eval, couple photographs… and a transcript of a phone call.
Vain psykologista arviointia, ja teksti puhelinkeskustelusta jossa Semak hyökkää muutama valokuva.

A transcript of Trump pressuring Ukraine… There's no such place as Ukraine. You said, uh… the only real evidence was.
Sanoit että ainoa todiste on litterointi, jossa Trump painostaa Ukrainaa… Ei ole paikkaa nimeltä Ukraina.

The original document in German has not survived, but a transcript in Italian is held in the Biblioteca Nazionale Centrale in Florence.
Alkuperäinen saksankielinen kirje on kadonnut, mutta italiankielinen kopio on olemassa Biblioteca Nazionale Centralessa Firenzessä.

I just got a transcript of Rodney Garrett's last words,
sain juuri tekstinä- Rodney Garrettin viimeiset sanat,

This is a transcript of Prima's interrogation of Trey Wagner, when they got him to wear the wire.
Ei. Tämä on ote siitä, kun Prima kuulusteli Trey Wagneria.

Upon successful completion of the course students receive a transcript that gives details of courses, ECTS credits(academic hours) and grades.
Suoriutuneelle Kurssin opiskelijat saavat opintosuoritusotteen, jossa on tiedot kurssien op(akateeminen tuntia) ja laatuja.

Individual inbound messages are recorded/transcribed and a transcript is emailed to you
Yksittäiset ulkomailta viestit tallennetaan/ litteroitiin ja opintosuoritusote lähetetään sinulle ja jos haluat,

You can obtain a transcript of records(PDF) in English also through NettiOpsu by changing the language to English from the side menu bar.
NettiOpsusta saat englanninkielisen opintorekisteriotteen(PDF), kun vaihdat sivupalkista kielen englanniksi. Lisätietoa opintojen hyväksiluvusta.