Examples of using A transcript in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He reported that White House officials had tried to“lock down” a transcript of President Trump's July 25 call.
У документі йдеться, що чиновники Білого дому намагалися«заблокувати» стенограму телефонної розмови 25 липня.Students who have earned their degree outside of the U.S. need to submit it to a transcript evaluation service which then forwards their report to us.
Студенти, які заробили їх ступінь за межами США повинні представити його в оцінці обслуговування транскриптів, які потім пересилає їх звіт нам.The description you create could be a transcript of the video, additional tips, links back to your main site
About 6.12am, according to a transcript, the pilot for the Iranian airline Aseman alerted the control tower that he had seen something suspicious in the sky.
Близько 6. 12 ранку, згідно зі стенограмою, пілот іранської авіакомпанії Aseman попередив диспетчерську службу, що він побачив у небі щось підозріле.The arbitration panel shall arrange for a transcript of each hearing to be prepared and delivered as soon as possible to the Parties.
Арбітражна група має забезпечити можливість підготування стенограми кожного слухання і надати записи Сторонам якомога швидше.Usually, the process includes submitting a transcript, an essay, and sometimes an interview.
Як правило цей процес включає в себе подання з стенограму, есе, а іноді і інтерв'ю.The White House published a transcript of the conversation between Trump
Білий дім опублікував стенограму розмови ТрампаThe Pskov newspaper‘Pskovskaya Guberniya' has published a transcript of conversations apparently between two paratroopers which suggest that in fighting on Ukrainian territory almost all soldiers of the first regiment of the No. 76 Pskov airborne paratrooper division were killed.
Псковська губернія опублікувала розшифровку розмов двох імовірно псковських десантників, з яких випливає, що в боях на території України загинули майже всі солдати 1 роти 76 псковської дивізії Повітряно-десантних військ Росії.Defense has published a transcript of a meeting from September 5,
оборони опубліковано стенограму засідання від 5 вересня 2018 року,Міжнародна команда опублікувала перший повний геном великої білої акули: транскрипт її генетичного коду, що включає гени, що виконують певну специфічну функцію,issued a transcript of the testimony temporarily d'affaires of the USA in Ukraine William Taylor.
оприлюднили стенограму свідчень тимчасово повіреного у справах США в Україні Вільяма Тейлора.She said she had access to a transcript of the same document now obtained by the Guardian,
In a transcript of a cancelled speech released online today,
У копії скасованої промови, випущеної онлайн сьогодні,A transcript of records showing the subjects/grades
After reading a transcript of Kipphardt's play soon after it began to be performed, Oppenheimer threatened to sue the playwright,
Після прочитання розшифровки п'єси Кіпхардта незабаром після початку її показів Оппенгеймер погрожував переслідувати автора в судовому порядку,A transcript of records that you can receive at the department where you study
In case a transcript is available for a given YouTube video,
for example in the form of documentation of support from the Norwegian State Educational Loan Fund, a transcript of your bank balance
документ про надання фінансової допомоги від Норвезького державного фонду освітніх позик, виписка з вашого банківського рахункуAt some point, I'm going to read out- perhaps this will be a“chat by the fireplace” live on television- a transcript of the conversation, because people should hear it”,- Trump said in an interview with the Washington Examiner on Thursday.
У певний момент я збираюся зачитати- можливо, це буде«розмова біля каміна» в прямому ефірі по телебаченню- стенограму розмови, оскільки люди повинні почути це»,- зазначив Трамп в інтерв'ю газеті Washington Examiner, оприлюдненому в четвер.(subscription required) Alex Foundation Obituary article at the web-site of The Economist magazine NY Times obituary article The New York Times article"The Language of Birds" article includes a transcript and audio sample of Alex"Alex(parrot), on season 12, episode 1".
Експерименти Ірен Пепперберг з навчання папуг мови Розумний Ганс obituary article at theweb-site of The Economist magazine NY Times obituary article New York Times article Alex Foundation Listen to Nature article«The Language of Birds» includes a transcript and audio sample of Alex Алекс(папуга), on season 12, episode 1.
