ARE DRIVEN in Slovenian translation

• vodijo
• vozijo
• žene
• poganjajo
• so usmerjene
• so posledica
• usmerjajo
• vodi
• vodita
• vozi

Examples of using Are driven in English and their translations into Slovenian

But I'm not qualified.- Well, you're driven.
Nisem kvalificirana.- Ambiciozna si.

We believe in our success because we are driven by high moral values
Verjamemo v svoj uspeh, saj nas vodijo visoke moralne vrednote

Measures that contribute to cutting GHG emissions from farming are driven by policies aimed at long-term sustainability,
Ukrepe, ki prispevajo k zmanjševanju emisij TGP iz kmetovanja, vodijo politike, ki stremijo k dolgoročni trajnosti,

The trucks are driven in different traffic situations- otherwise known as a driving cycle.
Tovornjake na testu vozijo v različnih prometnih razmerah- to se imenuje tudi vozni cikel.

Yet so often we are driven by greed and by the arrogance of dominion, possession, manipulation, and exploitation;
Vendar nas tolikokrat žene požrešnost in objestnost gospodovanja, posedovanja, manipulacije in izkoriščanja;

The groups are driven by varying motivations such as religious,
Skupine vodijo različni motivi, kot so verski,

as far as diving is concerned, on Rangiroa the divers are driven to the diving sites by rubber boats.
Bora-Bori za potapljanje uporabljajo običajne ladje, na Rangiroi pa na potope vozijo z gumijastimi čolni.

They are driven in at the corners of the future structure,
Poganjajo jih na vogalih prihodnje strukture,

But the actions of some men are driven not only by the feeling of love-….
Toda dejanja nekaterih moških ne vodijo samo občutek ljubezni- zelo je….

work today are driven by motors, electronic systems
delo danes vozijo z motorji, elektronskih sistemov

many people are driven to see their name in lights
mnogi ljudje so usmerjene, da vidijo svoje ime v luči

They are driven from thermalcontraction(as opposed to magmatic eruptions,
Poganjajo jih termične kontrakcije(v nasprotju z magmatskimi izbruhi,

We are driven by the impact we know we can have when we all work together with a shared intention.
Žene nas vpliv, za katerega vemo, da ga lahko uporabimo, kadar vsi delamo skupaj v smeri doseganja istega cilja.

Large scale pilot projects are driven by participating countries
Obsežne pilotne projekte vodijo sodelujoče države

work life today are driven by motors, electronic systems
delo danes vozijo z motorji, elektronskih sistemov

the tracks of both sides are driven independently and hydraulically,
skladbe na obeh straneh so usmerjene neodvisno in hidravlično,

They are driven from thermal contraction(as opposed to magmatic eruptions,
Poganjajo jih termične kontrakcije(v nasprotju z magmatskimi izbruhi,

Most diet supplements on the marketplace in Kikladhes Greece are driven by massive marketing projects, and the people that
Večina dietnih tablet na trgu v Gornji Radgoni Sloveniji so posledica velikih marketinških akcij,

These individuals are driven by the deeply embedded life interest of counseling
Te posameznike vodijo globoko skriti življenjski interesi po svetovanju

The clouds are driven by the wind: Cumulonimbus clouds begin to form when wind drives small pieces of clouds(cumulus)
Oblake žene veter: kumulonimbus se začne formirati, ko veter potisne majhne dele oblakov(kumulusi) v zono,