ARE PROCESSED in Slovenian translation

• se obdelujejo
• obdelajo
• so obdelani
• obdelave
• se predelujejo
• so predelani
• predelamo
• se procesirajo
• obdelamo
• se obdeluje
• obdela
• obdelava
• so obdelana
• obdelavo
• so obdelane
• so predelane
• predelajo
• obdelavi
• se predeluje
• so predelana
• bodo obdelani

Examples of using Are processed in English and their translations into Slovenian

The majority of Front Money Account Applications are processed and approved within one business day.
Večina vlog za odprtje predplačniškega računa je obdelanih in odobrenih v enem delovnem dnevu.

Most Bitcoin withdrawals are processed instantly.
Večina transakcij z bitcoini je obdelanih takoj.

All orders are processed safely and securely using 2048-bit encryption.
Vsa naročila varno in zanesljivo obdelali s 2048-bitnim šifriranjem.

Cases are processed in order of receipt,
Primeri se obravnavajo po vrstnem redu prejema

Re-plants are processed after 2 weeks.
Re-rastline se predelajo po 2 tednih.

Complaints are processed free of charge.
Pritožbe se obravnavajo brezplačno.

Orders are processed individually.
Naročila se obravnavajo individualno.

Bank card payments are processed via Adyen.
Kartična plačila procesiramo preko storitve Adyen.

Most requests are processed in one business day.
Večino zahtev pregledamo v enem delovnem dnevu.

Ticket sales are processed exclusively via the ticket centre in Hohenschwangau.
Prodaja vstopnic poteka izključno prek prodajnega centra v Hohenschwangau.

Orders are processed within two working days.
Naročila se realizirajo v dveh delovnih dneh.

Cucumbers are processed onion solution with garlic peels.
Kumare se predelajo v čebulno lupino.

Apple trees are processed immediately after preparation of the solution.
Jabolka se predelajo takoj po pripravi raztopine.

Up to 700 different raw materials are processed for the production of electronic devices.
Za proizvodnjo elektronskih naprav se obdela približno 700 različnih surovin.

Some transactions are processed through our partner Global Collect.
Nekatere transakcije potekajo preko našega partnerja Global Collect.

These data are processed jointly and anonymously;
Te informacije se obravnavajo skupaj in anonimno.

Majority of orders are processed within one working day.
Večino zahtev pregledamo v enem delovnem dnevu.

Trillion Industrial transactions are processed and stored every day.
Milijone industrijskih transakcij se obdela in shrani vsak dan.

Complaints are processed within 30 days.
Pritožbe se obravnavajo v 30 dneh.

Red currant leaves are processed on a cloudy day or in the evening.
Listi rdečega ribeza se predelajo v oblačnem dnevu ali zvečer.