Examples of using Broad-based in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Broad-based second-round effects stemming from the impact of higher energy
The Spring Alliance is a broad-based movement pushing for an EU that places people and planet at the centre of policymaking.
Pomladna zveza je široko gibanje, ki se zavzema za takšno EU, ki bo v središče politik postavila ljudi in planet.The euro communication strategy needs to be seen as part of a long-term, broad-based policy.
Strategijo komuniciranja v zvezi z eurom je treba obravnavati kot dolgoročen, široko zasnovan politični projekt.national parliaments are involved in a broad-based debate.
nacionalni parlamenti so vključeni v široko razpravo.To prepare it and to stimulate a broad-based debate, the Commission will facilitate discussions
Za njeno pripravo in spodbuditev široko zastavljene razprave bo Komisija po vsej EU vodila posvetovanjaAgainst this background, it remains imperative to avoid broad-based second-round effects in wage and price-setting.
V takšnih razmerah je zato še naprej nujno preprečiti obsežnejše sekundarne učinke pri oblikovanju cen in plač.said,“If you look at Germany across 2018, we have seen a pretty broad-based slowdown in growth.
Jack Allen je dejal:"Če pogledamo Nemčijo v celotnem letu 2018 lahko opazimo precej široko upočasnitev rasti.South Africa is a broad-based, growing economy that accounted for 31 percent of sub-Saharan Africa's GDP in 2010.
Južna Afrika je široko zastavljeno rastoče gospodarstvo, ki predstavlja 31 odstotkov podsaharske Afrike BDP v letu 2010.Secondly, conclusions from the Commission communication entitled'Towards world-class clusters in the European Union- implementing the broad-based innovation strategy'.
Nadalje, sklepi predstavljeni v Sporočilu Komisije z naslovom"Na poti k vrhunskim grozdom v Evropski uniji- izvajanje široko zastavljene inovacijske strategije".The consultation should be broad-based, transparent and inclusive
Posvetovanje bi moralo biti široko zastavljeno, pregledno in vključujočeit was agreed that a coordinated strategy should be prepared for exiting from the broad-based stimulus policies.
zaradi utemeljitve pričakovanj in okrepitve zaupanja pripraviti usklajeno strategijo izhoda iz široko zastavljenih politik spodbud.The Community needs to improve the key framework conditions for innovation through the implementation of its broad-based innovation strategy6.
Skupnost mora izboljšati ključne okvirne pogoje za inovacije prek izvajanja svoje široko zastavljene inovacijske strategije6.Broad-based vaccination of wild mice could help reduce lyme disease risk in humans.
Široko zasnovano cepljenje divjih miši bi lahko pripomoglo k zmanjšanju tveganja za Lyme Disease pri ljudeh.These partnerships serve to encourage broad-based cooperation and to promote diverse joint activities in research and teaching.
Ta partnerstva služijo spodbuditi široko zastavljeno sodelovanje in spodbuditi različne skupne dejavnosti na področju raziskav in poučevanja.The COUNCIL AGREES that preparing a coordinated strategy for exiting from the broad-based policies of stimulus is needed.
SVET SE STRINJA s tem, da je treba oblikovati usklajeno strategijo za izhod iz široko zastavljenih politik spodbud.Firstly, a broad-based organisational working with the LAG partnership is crucial to identify
Najprej je bistveno široko zasnovano organizacijsko sodelovanje s partnerji lokalne akcijske skupine,A second model is provided by the so called‘broad-based schools' or‘community schools' or‘fullservice schools', as they are called cf.
Drugi model so tako imenovane»široko zasnovane šole« ali»skupnostne šole« ali»šole z vsemi storitvami«cf. Children's Aid Society.The EU has adopted a'broad-based innovation strategy',
EU je sprejela„široko zastavljeno inovacijsko strategijo“,This broad-based electrification makes an important contribution to increasing efficiency
Broad-based schools combine,
Široko zasnovane šole v eni stavbi,
