Examples of using Does not count in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Apparently, that does not count.
Does not count as income.
Doesn't count… 28 points.
To ne šteje… 28 točk.Enzino doesn't count!
Enzino se ne računa!That doesn't count!
Of course that does not count if you have thrown 2 bottles of wine backwards.
Seveda to ne šteje, če ste vrgli 2 steklenička vina nazaj.A Saturday, however, does not count as a working day.
Sobota se ne šteje kot delovni dan.Air does not count.
Voda se ne šteje.Truth does not count, it actually does not exist.
Resnica ne velja nič, je pravzaprav ni.But that doesn't count?
A to ne šteje?And credit for this course does not count.
Some would say their vote does not count anyway.
Mnogi pravijo, da njihov glas tako ali tako nič ne šteje.And to the OP, that confession does not count.
Iz tega sledi, da si priznanja ne prisvaja.Handing the ball to another player does not count as a pass.
Odbita žoga od drugega igralca se ne šteje za zadetek.Obviously, my Grandmother does not count in this.
Pri čemer domnevna mati sploh ne insistira pri tem.Everything that can be counted does not count.
Tisto, kar lahko prešteješ, nič ne šteje.What you can count doesn't count does not count for much.
Kar lahko prešteješ, nič ne šteje.In this case, comfort does not count.
Vendar taka tolažba nič ne šteje.A ball dropped in the wrong way does not count as one of the two drops required before your ball must be placed.
Napačno dropana žogica, dropana, ne šteje kot eden od dveh potrebnih dropov, preden morate žogico položiti.Blessed is the man who's sin the LORD does not count against him and in whose spirit is no deceit.
Blagor človeku, ki mu Gospod ne prišteva hudobije in je njegova vest pomirjena.
