DOES NOT COUNT IN SPANISH TRANSLATION

• no cuenta
• no computa
• no se descuenta
• no cuentan
• no contará
• no vale

Examples of using Does not count in English and their translations into Spanish

You does not count, Karin.
Ya no cuentas, Karin.

Like SSI, this program does not count all of your assets.
Al igual que la SSI, este programa no considera todos sus bienes.

at least one car does not count.
al menos un auto no se cuenta.

previous one does not count).
este post y el de ayer no cuentan).

If an album is printed it does not count for this limit.
Si un álbum se imprime, no se cuenta este límite.

(And no, getting frisked by the TSA does not count as exercise.).
(Y no, ser registrado por el personal de seguridad del aeropuerto no cuenta como ejercicio).

Healing and buffing allies does not count as in-combat.
La curación y mejoras hacia aliados no se cuentan como de combate.

The timer will show total breast pumping time, pause time does not count in.
El temporizador mostrará el tiempo de extracción total, sin contar el tiempo de pausa.

But only a side burst, does not count as broken.
Sin embargo, sólo apareció una mano, no se cuentan como roto.

Bethany Hamilton's amazing wave at the end does not count.
La impresionante ola final de Hamilton no cuenta.

Eligibility under a spouse's group health plan does not count.
La elegibilidad bajo un plan de seguro médico de un esposoa.

This does not count, if you cancel the program
Esto no cuenta si se cancela el programa

And this leads to a huge failure that, really, does not count, as they can not say they are wrong,
Y esto les lleva a un enorme fracaso que, en realidad, no computa, pues no pueden decir que se han equivocado,

The computer does not count down the remaining cycle time during fills,
La computadora no cuenta hacia abajo(en retroceso) el tiempo restante

You said we have to have heart… so my heart does not count?
El problema es que si usted dice que es con el corazón…¿mi corazón no vale?¿O?

work done on the site does not count towards a diploma or degree program.
el trabajo que se hace en nuestro sitio no cuenta para un diploma o programa de graduación.

Any match that is not a full international between two member countries does not count at all.
Cualquier partido que no sea considerado full international entre dos naciones no computa para el ranking.

where strength or age does not count, I had become very proficient indeed.
luchar con hombres grandes, y en esta ciencia en la que no cuenta la fuerza ni la edad, era muy eficiente.

the health insurance paid for by your company does not count as payment in kind up to €500.
el seguro de Salud que te paga la empresa no computa como retribución en especie hasta 500€.

relevance of experience does not count.
pertinencia de la experiencia no cuentan.