Examples of using Does not count in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because sugar from chocolate does not count.
А от на шоколадні цукерки ціни не підвищаться.Burundi's Constitutional Court says that Mr Nkurunziza's first term does not count because he was elected by parliament
Конституційний суд країни вирішив, що перший термін правління П'єра Нкурунзізи не рахується, адже його тоді обрав парламент,The period you have this permit does not count if you later wish to apply for a permanent residence permit.
Період Вашого стажування не враховується, якщо надалі Ви вирішите подати заяву на постійне проживання.But Burundi's Constitutional Court ruled that Mr Nkurunziza's first term does not count because he was elected by parliament
Конституційний суд країни вирішив, що перший термін правління П'єра Нкурунзізи не рахується, адже його тоді обрав парламент,That is, the play with the penalty does not count as one of the four allowed to get 10 yards.
Тобто, гра зі штрафом не зараховується в якості одного з чотирьох дозволило отримати 10 ярдів.A competitor nominated by the ISU does not count in the quota of the country of his citizenship or residence.
Спортсмен, якого заявлено від МСК, не враховується в квоту країни свого громадянства чи місця проживання.It does not count as a submitted E-DV entry,
Вона не рахується як подана ЕРФ заявка,Students' work experience gained during period of full-time training does not count as acquisition of Canadian work experience.
Робота студента під час навчання не зараховується в строк придбання канадського досвіду роботи.Daniels has said that it does not count as film score as long as it already appeared in the episode.
Деніельс сказав, що це не враховується як музика до фільму, якщо вона вже була присутня у епізоді.This is because time spent in prison or on parole does not count as residence in Canada.
Час, проведений у в'язниці або протягом умовно-дострокового звільнення, не рахується як час проживання у Канаді.This is the natural primary aspiration of the child, and, of course, he does not count on the misunderstanding of others.
Це абсолютно природне бажання дитини, й при цьому, вона не розраховує на непорозуміння людей, яким належить ця річ.Fundamental Programming Practices does not count towards the MSCS degree requirements because it covers material that is prerequisite to entering an MSCS program.
Практика фундаментального програмування не враховує вимоги до ступеня MSCS, оскільки вона охоплює матеріал, який є необхідною умовою для входу в програму MSCS.but the course does not count toward the credits needed for graduation.
але курс не зараховується кредитів, необхідних для закінчення школи.Time in prison or on parole does not count as a time you have lived in Canada.
Час, проведений у в'язниці або протягом умовно-дострокового звільнення, не рахується як час проживання у Канаді.He does not count Putin among the list of grubby democratic legislators,
Він не вважає Путіна одним з брудних політиків-демократів, оскільки його на посадуShe no longer thinks of me as a little baby who doesn't count".
Вона більше The time spent on hunting does not count in the book of life by God.".
Час, проведений на полюванні, Богом в термін життя не зараховується.".The bandwidth used on the private network is free and does not count against your regular bandwidth usage.
Смуга пропускання, використовувана в приватної мережі є безкоштовним і не враховується у вашій регулярного використання смуги пропускання.Time in prison or on parole does not count as residence in Canada.
Час, проведений у в'язниці або протягом умовно-дострокового звільнення, не рахується як час проживання у Канаді.Getting into this zone does not bring points, does not count as a result shot, is a slip.
Влучання в цю зону 
