FERMENTATION PROCESS in Slovenian translation

• fermentacijski proces
• proces fermentacije
• postopek fermentacije
• postopkom vrenja
• procesu fermentacije
• postopkom fermentacije
• procesa fermentacije
• procesom fermentacije

Examples of using Fermentation process in English and their translations into Slovenian

The higher the temperature, the quicker the fermentation process will take place.
Višja je temperatura, hitrejši bo proces fermentiranja.

That is the reason why food is digested for a longer time and a fermentation process can start.
Zato se hrana prebavlja dlje in lahko se začne fermentacija.

this value must be the one recorded before the fermentation process.
ta vrednost ustrezati vrednosti, določeni pred fermentacijo.

Derived from natural fermentation process.
Izdelano s procesom naravne fermentacije.

When the fermentation process is finished, the contents of the first composter are
Ko je proces fermentacije končan, vsebino prvega koša izpraznimo na kompostni kup

The cascade fermentation process used in the production of Rechtsregulat is protected by European patent EP 115354.
Je dinamičen proces fermentacije, zaščiten pri evropskem patentnem uradu EP 1153549.

The fermentation process should take place at a temperature of from 25 to 28 degrees in a dark place.
Postopek fermentacije mora potekati pri temperaturi od 25 do 28 stopinj na temnem mestu.

Carbohydrates are easily digested and start the fermentation process, which results in heaviness and bloating.
Ogljikove hidrate se zlahka prebavljajo in začnejo postopek fermentacije, kar povzroča težo in oteklino.

After a few days, the fermentation process should begin- a foam and a sour smell will appear.
Po nekaj dneh se začne proces fermentacije- pojavi se pena in kisli vonj.

If the fermentation process is active, you need to open the lid
Če je fermentacijski proces aktiven, morate odpreti pokrov

The invention of rice vinegar made the fermentation process unnecessary, and chefs in the Osaka region began molding rice
Z izumom riževega kisa je bil postopek fermentacije nepotreben, kuharji v regiji Osaka pa so začeli oblikovati riž

The fermentation process of wine, must,
Proces fermentacije vina, mošt,

this must be distilled before the fermentation process has completely transformed the sugars into alcohol.
ga je treba destilirati, preden fermentacijski proces popolnoma spremeni sladkorje v alkohol.

Food enzyme' means a product obtained by extraction from plants or animals or by a fermentation process using micro-organisms.
Živilski encim“ je proizvod, pridobljen z ekstrakcijo iz rastlin ali živali ali s postopkom vrenja z uporabo mikroorganizmov.

A further disadvantage is the fermentation process within the rumen generates additional heat that cattle need to disperse.
Dodatni dejavnik nad podnebnimi pogoji pa je proces fermentacije v vampu, ki ustvarja dodatno toploto, ki jo govedo potrebuje za disipacijo.

The main process of barmy masks is fermentation process therefore optimum warm conditions are created.
Glavni proces barmy maske je postopek fermentacije, zato se ustvarijo optimalni topli pogoji.

this must be distilled before the fermentation process has completely transformed sugars into alcohol.
ga je treba destilirati, preden fermentacijski proces popolnoma spremeni sladkorje v alkohol.

The basic rule: the liquid is consumed 20-30 minutes before lunch to avoid the fermentation process in the body.
Osnovno pravilo je, da se tekocina porabi 20-30 minut pred kosilom, da se izogne?? procesu fermentacije v telesu.

After the fermentation process, for 17 days by reducing the frequency of pumping to prevent the extraction of bitter character.
Po proces fermentacije, 17 dni z zmanjšanjem pogostost črpanje preprečiti pridobivanje grenak značaja.

Beer fermentation tanks are stainless steel containers which are designed for the primary beer fermentation process, pressureless or under pressure.
Posode za fermentacijo piva so posode iz nerjavečega jekla, ki so zasnovane za primarni postopek fermentacije piva, brez pritiska ali pod pritiskom.