FERMENTATION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de fermentación
• proceso fermentativo
• procesos de fermentación

Examples of using Fermentation process in English and their translations into Spanish

YEAST Active yeast, through a fermentation process, produces carbon dioxide gas necessary to make bread rise.
LEVADURA La levadura activa produce, a través de un proceso de fermentación, gas de dióxido de carbono necesario para subir el pan.

We master different fermentation process phases, from pre-treatment of biomass reception,
Dominamos diferentes fases del proceso de fermentación, desde el tratamiento previo, la recepción de la biomasa,

A slowed or stopped fermentation process will have serious organoleptic
Una fermentación ralentizada o parada tendrá graves consecuencias organolépticas

Beck's Non-Alcoholic Beer stops the fermentation process before it can form the alcohol,
Beck's Sin Alcohol detiene el proceso de fermentación antes de que se pueda formar el alcohol,

These undergo a fermentation process for up to 10 months in French oak barrels,
Éstas son sometidas a una fermentación de hasta diez meses en barricas de roble francés,

During the fermentation process, microbes can use certain fibers to produce short-chain fatty acids,
Durante el proceso de fermentación, los microbios pueden utilizar determinadas fibras para producir ácidos grasos de cadena corta,

The flavor of the bread develops in the fermentation process, so if you give it the necessary time you will have better results.
El sabor del pan se desarrolla en el proceso de fermentación, así que si le das el tiempo necesario tendrás mejor resultado.

The marcs are slightly pressed and exposed to fermentation process, distilled in special alembics to exalt the lovely taste
Ligeramente exprimidas, sujetas a un delicado proceso de fermentación, se destilan en alambiques especiales que exaltan el sabor dulce y armònico

The marcs are slightly pressed and exposed to fermentation process, distilled in special alembics to exalt the taste
Ligeramente exprimidas, sujetas a un delicado proceso de fermentación, se destilan en alambiques especiales que exaltan el sabor dulce

The gases produced during the fermentation process are extracted by the ventilation system of the drums
Los gases producidos durante el proceso de fermentación son extraídos por el sistema de ventilación de los tambores

Through a fermentation process, the synthetically engineered yeast then biosynthesize vanillin
Mediante la fermentación, la levadura alterada en laboratorio comienza a biosintetizar vainillín

Yeasts have to be indigenous and during fermentation process, wine levels such as acidity or sugar cannot be corrected.
Las levaduras han de ser autóctonas y durante la fermentación no pueden corregirse los niveles del vino, como acidez o azúcar.

In the fermentation process, yeast splits the sugar
Mediante el proceso de fermentación, la levadura descompone los azúcares

However, his impatience was such, that the fermentation process has been cut in half
Sin embargo, su impaciencia era tal, que el proceso de fermentación se cortó por la mitad y, de ahí,

Our vitamin B-12 is created through a fermentation process, and no animal products are used.
Nuestra vitamina B-12 se crea a través de un proceso de fermentación, y no se utilizan productos de origen animal.

When the fermentation process starts, the temperature is controlled
Cuando empieza la fermentación se controla la temperatura y se realizan dos"pissages"

Moist snuff is made using a fermentation process and usually placed under the lower lip, requiring spitting.
El rapé húmedo es fabricado utilizando un proceso de fermentación y usualmente es emplazado en el labio inferior, requiriendo ser escupido.

The traditional process and fermentation process is carried out at a controlled temperature of 28º for 7 days.
El procedo de elaboracion y fermentación tradicional se realiza a temperatura controlada de 28º durante 7 dias.

The dyeing happens through a fermentation process by breaking the dye molecules into simpler substances.
El teñido sucede a través de un proceso de fermentación al romper las moléculas del tinte en sustancias más simples.

fruit trees surrounding the distillery influence the fermentation process.
los árboles frutales cercanos a la destilería influyen en el proceso de fermentación.