FERMENTATION PROCESS in Polish translation

• proces fermentacji
• procesu fermentacji
• procesie fermentacji
• procesem fermentacji

Examples of using Fermentation process in English and their translations into Polish

Accelerates the fermentation process and improves the of agronomic value of the manure when used as fertilizer.
Przyspieszenie procesu fermentacji i poprawa agronomicznych wartości obornika w przypadku, gdy stosowany jest jako nawóz.

Immediate wrapping of the bale ensures an airtight seal allowing the fermentation process to begin as soon as possible.
Natychmiastowe zawinięcie beli w folię zapewnia jej hermetyczne zamknięcie, aby proces fermentacji rozpoczął się tak szybko, jak to możliwe.

The aromas that are formed from the grapes themselves in the fermentation process and then in the process of aging"- said Adam Kiszka.
To aromaty, które powstają z samych winogron w procesie fermentacji, potem w trakcie leżakowania"- mówi Adam Kiszka.

During the fermentation process several by-products, short chain fatty acids
Podczas procesu fermentacji tworzą się rozmaite produkty uboczne,

Food enzyme' means a product obtained by extraction from plants or animals or by a fermentation process using micro-organisms.
Enzym spożywczy” oznacza produkt otrzymany poprzez ekstrakcję z roślin lub zwierząt bądź poprzez proces fermentacji z wykorzystaniem mikroorganizmów.

This fermentor is designed only for the wort primary fermentation process without pressure, not for the secondary fermentation under pressure.
Ten fermentor jest przeznaczony tylko do pierwotnego procesu fermentacji brzeczki bez ciśnienia, a nie do wtórnej fermentacji pod ciśnieniem.

After this fermentation process you sieve the liquid,
Po tym procesie fermentacji należy wylać płyn,

machines to production of wort before the beer fermentation process.
maszyny do produkcji brzeczki przed procesem fermentacji piwa.

This micro-organism is used to facilitate the fermentation process of plant extracts,
Drobnoustrój ten jest używany do ułatwienia procesu fermentacji, ekstraktów roślinnych,

which spin cellulose in a fermentation process.
które przerabiają celulozę w procesie fermentacji.

As the compressed air comes into direct contact with the fermentation process, air purity is vital.
Kiedy sprężone powietrze wchodzi w bezpośredni kontakt z procesem fermentacji, jego czystość jest najważniejsza.

The carbon and sulfur dioxides from the fermentation process settle in the bottom of the tank because they're heavier than air.
Węgiel i dwutlenek siarki z procesu fermentacji osiądą na dnie, bo są cięższe od powietrza.

The antiradical activity of a-lactalbumin at a level of 15.4% increased significantly after the fermentation process.
Aktywność przeciwrodnikowa a-laktoalbuminy, kształtująca się na poziomie 15, 4%, znacząco wzrosła po procesie fermentacji.

Apple crushers that are necessary for preparation of fruit mash before its fermentation process during production of beverage cider.
Kruszarki do jabłek, które są niezbędne do przygotowania zacieru owocowego przed procesem fermentacji podczas produkcji jabłecznika.

aroma depend on various factors in the ingredients and fermentation process.
aromat zależą od wielu czynników i składników użytych w czasie procesu fermentacji.

High energy content Characterized by low protein degradation in the rumen A part of protein are issued of yeast used during fermentation process.
Wysoka wartość pokarmowa ze względu na białko charakteryzuje niską degradacją białka w żwaczu część białka pochodzi z drożdży użytych w procesie fermentacji.

Apple presses that are necessary for preparation of fruit mash before its fermentation process during production of beverage cider.
Prasy jabłkowe, które są niezbędne do przygotowania smaku owocowego przed procesem fermentacji podczas produkcji napoju.

As a result it retains all beneficial substances created during fermentation process and does not need any preservatives.
Sprawia to, że nasza kapusta zachowuje wszystkie korzystne dla zdrowia substancje wytworzone podczas procesu fermentacji oraz nie potrzebuje żadnych konserwantów.

other machines that are needed for preparation of fruit must before its fermentation process during production of beverage cider.
inne maszyny potrzebne do przygotowania owoców muszą przed procesem fermentacji podczas produkcji napoju.

Their influence ton the rheological properties and dough fermentation process and the bread quality has been discussed.
Omówiono ich wpływ na właściwości reologiczne i przebieg procesu fermentacji ciasta oraz jakość uzyskanego pieczywa.