HAVING LOST in Slovenian translation

• je izgubil
• izgubi
• je izgubila
• so izgubili
• izgubijo
• so izgubile
• izgubili
• izgubila
• izgube

Examples of using Having lost in English and their translations into Slovenian

Having lost The Pipe the Arch god was consumed by evil
Ker je izgubil piščal, je Vrhovnega boga zajelo zlo

You know I really have no idea what you must be feeling, having lost your wife and son.
Ne vem, kako se počutiš po sinovi in ženini izgubi.

Having lost their luster, the tension surfaces attract more dirt
Ko so izgubili svoj lesk, napetostne površine pritegnejo več umazanije

Having lost 198 pounds,
Po tem ko je izgubila neverjetnih 158 kilogramov,

Having lost contact with Skywalker,
Ker je izgubil stik s Skywalker,

Thus, all four bases are established, which need to be fixed well for several days so that they do not move, having lost the level.
Tako se vzpostavijo vse štiri podlage, ki jih je treba nekaj dni dobro pritrditi, da se ne premaknejo in izgubijo raven.

this generation of the S-Class has become more elegant, having lost its massive wings,
je ta generacija S-Class postala bolj elegantna, saj je izgubila ogromna krila,

In particular, in people who have made significant changes to lifestyle(such as having lost a lot of weight or having stopped smoking or heavy drinking, etc).
Zlasti pri ljudeh, ki so bistveno spremenili svoj življenjski slog(kot so izgubili veliko težo, prenehali s težkim pitjem itd.).

Having lost the opportunity to have children,
Ko je izgubil priložnost, da bi imel otroke,

Plants, having lost a significant part of leaf plates,
Rastline, ki so izgubile pomemben del listnih plošč,

Another right of victims is not to be left alone after having survived an attack or having lost a relative or loved one.
Pravice žrtev se ne sme zanemariti tudi, ko preživijo napad ali izgubijo sorodnika ali ljubljeno osebo.

In particular, this may be possible for people who have made significant changes to lifestyle(such as having lost a lot of weight, or stopped heavy drinking, etc).
Zlasti pri ljudeh, ki so bistveno spremenili svoj življenjski slog(kot so izgubili veliko težo, prenehali s težkim pitjem itd.).

Last year, Swiss based forex broker Crown Forex declared bankruptcy, after having lost roughly $79 million of its customers' money in the process.
Lani, Forex posrednik iz Švice pod imenom Crown Forex razglasila stečaj po tem, ko je izgubil$ 79 milijonov denarja njihovi posredniki v različne dejavnosti.

Having lost faith in make-up,
Ker so izgubile vero v ličila,

I hope that then, you will come with an alternative proposal as to how to finance the ITER, having lost EUR 571 million in the 2010 budget.
Upam, da nam bo takrat predstavil svoj alternativni predlog za financiranje ITER, ko smo v proračunu za leto 2010 že izgubili 571 milijonov EUR.

Industry has been hit particularly hard having lost over 3.8 million jobs since 2008.
Industrija je utrpela še zlasti veliko škodo, saj je izgubila več kot 3,8 milijona delovnih mest.

uh, having lost a step and all.
uh, potem ko je izgubil korak in vse.

Motorola split into two divisions in 2011 after having lost $4.3 Billion from 2007- 2009.
Motorola razdeljen na dva oddelka v letu 2011, potem ko je izgubil 4,3$ milijard od leta 2007- 2009.

Byzantine Empire in 650, having lost all of its southern provinces except the Exarchate of Carthage.
Bizantinsko cesarstvo leta 650; do tega leta je izgubilo vse svoje južne province, razen Afriškega eksarhata.

Having lost the vote on this important issue,
Ker smo izgubili glasovanje pri tako pomembnem vprašanju,