HAVING LOST in Swedish translation

• efter att ha förlorat
• förlorat
• har mist
• att ha förlorat
• tappade
• förlorade
• har tappat
• förlusten
• han har gått vilse

Examples of using Having lost in English and their translations into Swedish

Go away. By the way, I'm very sorry about having lost Kagero.
Stick. Jag är ledsen att vi förlorade Kagero.

You only regret having lost.
Du ångrar endast att du förlorat.

You only regret having lost.
Du ångrar bara att du har förlorat.

In frightful vengeance for having lost them their lives.
Y: i}för att han kostat dem deras liv.

Do you really want to wake up tomorrow morning having lost everything?
Vill du vakna i morgon och ha förlorat allt?

have come through here, McCULLOCH: Yeah.- having lost them.
de har gått över här,- då vi tappat dem…- Ja.

I understand how you feel, having lost your family.
Jag förstår hur det känns, att du har förlorat din familj.

I often encounter others who are quite angry at having lost their hearing.
Jag möter ganska ofta människor som känner vrede över att de har förlorat hörseln.

Industry has been hit particularly hard having lost over 3.8 million jobs since 2008.
Industrin har drabbats särskilt hårt- 3, 8 miljoner jobb har försvunnit sedan 2008.

B having lost his or her nationality, the person has voluntarily re-acquired it;
B Efter att ha förlorat sitt medborgarskap av fri vilja har personen förvärvat det på nytt.

Having lost many people in her life,
Efter att ha förlorat många människor i hennes liv,

Having lost its ability to bring happiness or trample men in the dust,
När pengarna förlorat sin förmåga att bringa människan lycka

It is as if, having lost her own will,
Det är som om hon har mist sin egen vilja,

De España pulled back to Badajoz, having lost 650 men and causing 400 French casualties.
De España drog sig tillbaka till Badajoz efter att ha förlorat 650 man och åsamkat fransmännen förluster för om 400 man.

Because, having lost power in Russia,
Därför att man förlorat makten i Ryssland,

a young blacksmith who, having lost everything, seeking honor
en ung smed som som efter att ha förlorat allt, söker heder

She borrows the will of the ball. It's as if, having lost all will of her own to act.
Det är som om hon har mist sin egen vilja, och lånar bollens.

The traitors who having lost the right to supervise people, have again considered their personal interests above interests of people, the nation.
Förrädare, människor som förlorat sina bly, återigen sätta sin personliga intressen framför folkets intressen och nation.

for leaving her behind, as well as depressed for having lost.
hennes lagkamrater är skyldiga för att lämna henne bakom, såväl som deprimerad för att ha förlorat.

The workers, having lost control over the state
Efter att ha förlorat kontrollen över staten