INDOCTRINATION in Slovenian translation

• indoktrinacija
• indoktrinacijo
• indoktrinacije
• indoktrinaciji

Examples of using Indoctrination in English and their translations into Slovenian

social management and educational indoctrination.
socialnega inženiringa in indoktrinacije v izobraževanju.

is managed by appointed leaders and uses indoctrination.
vodijo ga nastavljeni voditelji in uporablja indoktrinacijo.

If religious indoctrination is taking place, teachers can be dismissed and in extreme cases excluded from the profession.
Če se tu pojavlja verska indoktrinacija, lahko učitelja odpustijo ali pa mu v brezupnih primerih prepovejo opravljati poklic.

then further indoctrination via the educational system,
nato sledijo dodatne indoktrinacije preko izobraževalnega sistema,

to be used for indoctrination of teenagers and young adults.
so se uporabljali za indoktrinacijo najstnikov in mladih odraslih.

If we can regurgitate this information really well, we are allowed to go to university where the indoctrination and brainwashing reaches even higher levels.
Če znamo te informacije izprazniti res dobro, nam je dovoljenoobiskati univerzo, kjer indoktrinacija in pranje možganov doseže povsem novo raven.

social media, so as to develop resistance to of discrimination and indoctrination.
tako povečati odpornost na vse oblike diskriminacije in indoktrinacije.

develop resistance to all forms of discrimination and indoctrination;
tako povečati odpornost proti diskriminaciji in indoktrinaciji.

propaganda and indoctrination, activism and consumerism.
propagando in indoktrinacijo, aktivizmom in konzumerizmom.

misery is not indoctrination, though.
bede drugih pa ni indoktrinacija.

Take, say, sports-that's another crucial example of the indoctrination system, in my view.
Poglejmo na primer šport- to je po mojem mnenju še eden ključen primer sistema indoktrinacije.

McDougall also said there were estimates another two million have been forced into so-called re-education camps for political and cultural indoctrination.
Po poročanju Al Džazire je dodala, da je bilo dva milijona ljudi prisilno poslanih v t. i. taborišča za preizobraževanje oziroma politično in kulturno indoktrinacijo.

doesn't this also communicate values and possibly indoctrination?
čokoladno mleko, ali v tem ni vrednot in po možnosti indoktrinacije?

Rhodes scholars are men who obtained supplemental education and indoctrination at Oxford University in England with the bills paid by the estate of Cecil John Rhodes,
To so možje, ki so dosegli dodatno izobrazbo in indoktrinacijo na Univerzi v Oxfordu v Angliji, šolnino jim je plačal sklad Cecil John Rhodes,

enhances off-line indoctrination and training and contributes to the development of a stronger
krepi nespletno indoktrinacijo in usposabljanje ter prispeva k razvoju močnejše

Indoctrination was used to manipulate
Indoktrinacija je bila uporabljena za manipulacijo

including disrupting all forms of financial support for terrorist networks, and ideological indoctrination fuelling extremism and terrorism;
je treba med drugim pretrgati vse oblike finančne podpore za teroristične mreže in ideološko indoktrinacijo, ki spodbuja ekstremizem in terorizem;

While minors are essentially victims, there are concerns among EU Member States that they may have been exposed to indoctrination and training in former IS territories and may pose a potential future threat.
Poudarili so, da so mladoletniki žrtve, a izrazili skrb, da bi lahko zaradi indoktrinacije in urjenja na nekdanjih območjih IS-ja pomenili grožnjo v prihodnosti.

is well designed for indoctrination and obedience training
je odlično zasnovana za indoktrinacijo in trening ubogljivosti,

subjected to political indoctrination, including mandatory courses in patriotism,
so podvrženi politični indoktrinaciji, vključno z obveznimi domoljubnimi tečaji,