IS TO BE ABLE in Slovenian translation

• je da lahko
• je da bi uspel
• je biti sposobni

Examples of using Is to be able in English and their translations into Slovenian

What a guy really wants from a lady is to be able to sit back, relax,
Kakšen človek zares želi iz dama je, da bi lahko sedel nazaj,

The first characteristic of a real revolutionary party is to be able to look reality in the face.
Prva lastnost resnično revolucionarne stranke je, da je zmožna pogledati realnosti v oči.

At midlife, the challenge for most women is to be able to access that in-love feeling in ways other than looking to another person for fulfillment and gratification.
V srednjih letih je za večino žensk največji izziv biti sposobna doživeti občutek zaljubljenosti v širši razsežnosti kot zgolj skozi občutek izpopolnjenosti in zadovoljenosti z drugo osebo.

The aim is to be able to give a comprehensive picture of the EU's position on the issues that are currently under negotiation.
Cilj je, da bi lahko predstavili celovito sliko stališča EU o vprašanjih, o katerih tečejo pogajanja.

The EESC would point out that the aim is to be able to offer high-quality social housing to anyone in need of it.
EESO opozarja na cilj, v skladu s katerim naj bi bili zmožni ponuditi kakovostno socialno stanovanje vsem, ki ga potrebujejo.

What he wants is to be able to sue you, and not for nothing, but I would sue him back.
Hoče vas sodno preganjati, kjer ni brez možnosti, a jaz bi ga tožil nazaj.

the last step you will need to take is to be able to see yourself as a witness of the current situation.
morate sprejeti zadnji korak, da se boste lahko videli kot priča situaciji, v kateri ste..

Among the reasons why we take so many photos when we travel is to be able to share our impressions of a location
Med razlogi, zakaj vzamemo toliko fotografij, ko potujemo, je, da lahko delimo svoje vtise o lokaciji

The purpose of the use of these cookies is to be able to offer optimal user guidance
Namen uporabe teh piškotkov je, da lahko ponudijo optimalno vodstvo uporabnikom

A key part of healing in any crisis or disaster is to be able to talk about(the trauma),
Ključni del zdravljenja v kateri koli krizi ali nesreči je, da lahko govorimo o(travmi),

The goal of listening attentively is to be able to exchange or share ideas with the person
Cilj pozornega poslušanja je, da lahko z osebo izmenjate ali delite zamisli,

The purpose of using these cookies is to be able to offer optimal user guidance as well as to recognize visitors and to be able to present
Namen uporabe teh piškotkov je, da lahko ponudijo optimalno uporabniško vodenje in prepoznajo obiskovalce ter predstavljajo privlačno spletno stran

The main thing here is to be able to focus attention on the outcome,
Glavna stvar je, da lahko usmerimo pozornost na izid,

The purpose of these cookies is to be able to offer an optimal user guidance,
Namen uporabe teh piškotkov je, da lahko ponudijo optimalno uporabniško vodenje

Our objective is to be able to offer a wide range of writing instruments,
Naš cilj je, da vam ponudimo širok asortiman pisal,

One of the things I expect most from spring and summer is to be able to remove jackets
Ena od stvari, ki jo od pomladi in poletja najbolj pričakujem, je to, da boste lahko slekli suknjiče

Our vision for hs Druck is to be able to present customers with a universal marketing services offering- from photography,
Vizija našega podjetje hs Druck je, da je sposobno zagotavljati univerzalno ponudbo za marketinške storitve- od fotografije,

Moreover, we are delighted that the Ombudsman is to be able to hear the testimony of officials of the European institutions who are to be free of the constraint of having always to speak in accordance with the instructions of superiors in their administration.
Poleg tega nas veseli, da bo lahko varuh človekovih pravic slišal pričanje uradnikov evropskih institucij, ki ne bodo več omejeni na pričanje v skladu z navodili nadrejenih v svoji upravi.

It strikes me as essential, therefore, that, if Parliament is to be able to continue playing its role, the European Commission
Zato je bistveno, da predloži Evropska komisija predlog na začetku leta in bo lahko Parlament naprej izvajal svojo vlogo,

he calls one feature that it needs“auditable safety,” which is to be able to prove that one-third of the validators are faulty.
kliče eno funkcijo, ki jo potrebuje"preverljiv varnost", ki je, da bi lahko dokazali, da so ena tretjina potrjevalce v okvari.