IS TO BE ABLE in Polish translation

• jest możliwość
• być w stanie
• jest aby móc
• jest zdolność
• jest umożliwienie
• jest w stanie
• jest umiejętność

Examples of using Is to be able in English and their translations into Polish

our aim is to be able to help others as much as is possible.
uczymy się o niej, naszym celem jest móc pomagać innym jak najwięcej, na ile to tylko możliwe.

This is perfect time to mention that as good as it is to be able too read other players action by their speed of play.
To jest idealny czas, aby wspomnieć, że tak dobre, jak to jest być w stanie zbyt przeczytać inne działania graczy przez ich szybkość gry.

The aim is to be able to take preventive steps to reduce,
Jej celem jest możliwość podejmowania kroków prewencyjnych,

It also reduces the revenue that is essential if the EU is to be able to help developing countries to invest in'green technology',
Ogranicza też dochody, które mają podstawowe znaczenie jeśli UE ma być w stanie pomóc krajom rozwijającym się w inwestowaniu w"technologię ekologiczną”,

one of the primary ones is to be able to use the application on a bigger,
jednym z tych podstawowych jest, aby móc korzystać z aplikacji na większe,

I think a very important point is to be able to recognize that we have feelings constantly,
Myślę, że bardzo ważnym punktem jest zdolność rozpoznawania, że stale mamy uczucia,

the only thing that could make us happier is to be able to get naked more often.
która może uczynić nas bardziej szczęśliwy jest, aby móc dostać się do naga częściej.

The essence of this is to be able to start up an enterprise in at most three days, for the cost of at most EUR 100,
Istotą tego zamysłu jest umożliwienie założenia przedsiębiorstwa w nie więcej niż 3 dni za nie więcej niż 100 euro

All these deadly events remind us how important is to be able to develop a principle, a method,
Wszystkie owe mordercze przypadki przypominają nam jak istotną dla ludzkości jest zdolność do rozpracowania na Ziemi zasady działania,

All these observations highlight the fact that, if Eurostat is to be able to produce reliable,
Wszystkie powyższe uwagi prowadzą do wniosku, że aby Eurostat był w stanie opracowywać wiarygodne

All these observations highlight the fact that, if Eurostat is to be able to produce reliable,
Wszystkie powyższe uwagi prowadzą do podkreślenia, że aby Eurostat był w stanie opracować wiarygodne

a height good enough for a 16 year old girl like me, but my dream is to be able to work in the fashion industry
wysokości wystarczająco dobre dla 16 dziewczyna lat jak mnie, ale moim marzeniem jest aby móc pracować w branży mody

Moreover, we are delighted that the Ombudsman is to be able to hear the testimony of officials of the European institutions who are to be free of the constraint of having always to speak in accordance with the instructions of superiors in their administration.
Ponadto bardzo się cieszymy, że Rzecznik będzie uprawniony do wysłuchiwania zeznań funkcjonariuszy instytucji europejskich, którzy muszą być zwolnieni z obowiązku wypowiadania się zawsze zgodnie z instrukcjami swoich przełożonych.

that, if Parliament is to be able to continue playing its role,
Parlament ma być zdolny do dalszego odgrywania swej roli,

All these deadly events remind us how important is to be able to develop a principle, a method,
Wszystkie owe mordercze przypadki przypominaj nam jak istotn dla ludzkoci jest zdolno do rozpracowania na Ziemi zasady dziaania,

We all know how important it is to be able to form a proper judgement of the elections;
Wszyscy wiemy, jak ważna jest możliwość sformułowania prawidłowej oceny wyborów;

Four months ago… all I wanted was to be able to forget.
Cztery miesiące temu chciałem być w stanie zapomnieć.

A recent pan-European survey among people with symptoms of severe asthma found that one of their major wishes for the future was to be able to breathe healthy air.x.
W najnowszym ogólnoeuropejskim sondażu przeprowadzonym wśród osób z objawami ostrej astmy stwierdzono, że jednym z ich głównych pragnień dotyczących przyszłości jest możliwość oddychania zdrowym powietrzemx.

My expectations are to be able to relate to individuals from other cultures,
Moim marzeniem jest móc odnosić się do osób z innych kultur,

Was to be able to be yourself. It's all I ever really wanted for you.
Byś był w stanie być sobą. To wszystko, co naprawdę dla ciebie chciałam.