IS TO BE ABLE in Finnish translation

• on voitava
• on pystyä
• on voida
• on pystyttävä

Examples of using Is to be able in English and their translations into Finnish

The number-one condition is to be able to cover distances of 300-400 kilometres,
Merkittävimpänä edellytyksenä on kyky kattaa 300-400 kilometrin välimatkoja,

For the employers, the essential point is to be able to adapt effective working time to fluctuations in demand, whether seasonal or irregular.
Työnantajien kohdalla keskeisellä sijalla on mahdollisuus mukauttaa työaikaa kysynnän vaihteluiden mukaan, ovatpa ne kausiluonteisia tai epäsäännöllisiä.

If the European beef and veal industry is to be able to maintain beef production at anywhere near current levels, then,
Jos tarkoituksena on mahdollistaa eurooppalaiselle naudanlihatuotannolle tuotantotason säilyttäminen edes likimain nykyisellä tasollaan,

Learning to behave in childbirth is quite simple- the main thing is to be able to breathe correctly
Oppiminen käyttäytymään synnytyksessä on melko yksinkertaista- tärkeintä on, että pystyt hengittämään oikein

common state if the country is to be able to continue to draw closer to the EU.
yhteinen valtio, jos maa aikoo pystyä jatkamaan EU: hun yhdentymistä.

but the most important aspect is to be able to play what ever I want when ever I want.
En ole tarkka äänen laadusta, vaan tärkeintä on saada soittaa juuri sitä mitä haluaa ja juuri silloin kun haluaa.

one of the primary ones is to be able to use the application on a bigger,
yksi tärkeimmistä eduista on voitava käyttää sovellusta suuremmalla,

The aim is to be able to guarantee citizens
Tarkoituksena on pystyä takaamaan kansalaisille,

the only thing that could make us happier is to be able to get naked more often.
ainoa asia, joka voisi tehdä meistä onnellisempia on voitava saada alasti useammin.

an unconditional pre-requirement for a lasting solution is to be able to resolve the issue regarding minorities,
kestävän ratkaisun ehdoton edellytys on pystyä ratkaisemaan tämä vähemmistöjä koskeva kysymys,

with the thought that, if a financial market really is to be able to operate without frontiers, the transacting parties must feel the same security wherever they place their money in Europe.
rahoitusmarkkinoiden todellakin halutaan toimivan ilman rajoja, kaupankäyntiosapuolten on voitava tuntea samanlaista turvallisuutta tehdessään sijoituksia missä tahansa päin Eurooppaa.

sharply on our priorities is to be able to guarantee that we can fulfil that absolutely critical role of being the agents of enlargement to maximum effect.
on siinä, että meidän on pystyttävä varmistamaan, että suoriudumme mahdollisimman täydellisesti siitä ehdottomasti ratkaisevan tärkeästä tehtävästä, joka meillä laajentumisen toteuttajina on..

The solution is to be able to find new forms of financing that can ensure full achievement of projects in the shortest possible time,
Ratkaisu on kyetä löytämään uusia rahoitusmuotoja, joilla voidaan taata hankkeiden täysimääräinen loppuunsaattaminen mahdollisimman lyhyessä ajassa luomalla tilapäisrahastoja,

Centralized monitoring is to be able to manage and through the application of technology to Monitor infrastructure
Keskitetyn seurannan on kyettävä hallitsemaan ja käyttämällä teknologiaa Infrastruktuurin

what we want to achieve is to be able, at the end of our Presidency, to produce a
tavoitteenamme on, että pystymme puheenjohtajakautemme päätteeksi laatimaan etenemissuunnitelman

individual sectors is to be able to maintain and further improve their performance in the future in the face of further technological breakthroughs
sen yksittäisten sektorien haasteena on kyetä pitämään yllä suorituskykyään ja parantaa sitä vielä lisää tulevaisuudessa ottaen huomioon

The priority is to be able to adapt to each country's economic reality
Tärkeintä on, että niitä voidaan joka tilanteessa mukauttaa maiden taloudelliseen todellisuuteen

do not tyarbva here to keep an eye on what backup from which day is to be able to rub ago 2 weeks ago and so.
eivätkä tyarbva täällä pitää silmällä, mitä varmuuskopio, josta päivä on pystyä hieroa sitten 2 viikkoa sitten ja niin.

avoiding the legal fragmentation that unfortunately has very often ended up being a hindrance both to undertakings- whose aim is to be able to be competitive on the cross-border market- and to consumers.
välttämään oikeudellista pirstaleisuutta, joka on valitettavasti hyvin usein päätynyt esteeksi sekä yrityksille- joiden tavoitteena on voida olla kilpailukykyinen rajatylittävillä markkinoilla- että kuluttajille.

What he really needed was to be able to connect everything anywhere, at a good rate.
Mitä hän todella tarvitaan oli pystyä yhdistämään kaiken missä tahansa, hyvää vauhtia.