MANASSEH in Slovenian translation

• manase
• manáse
• manasejevega
• manasejevi
• manásejevega
• manasejevo

Examples of using Manasseh in English and their translations into Slovenian

Hezekiah slept with his fathers; and Manasseh his son reigned in his place.
In Ezekija je legel k očetom svojim, in Manasej, sin njegov, je kraljeval na mestu njegovem.

Manasseh was twelve years old when he began to reign;
Manasej je bil dvanajst let star, ko je zavladal,

But they didn't listen: and Manasseh seduced them to do that which is evil more than the nations did whom Yahweh destroyed before the children of Israel.
Ali niso poslušali; in Manasej jih je zapeljeval, da delajo, kar je hudo, bolj nego narodi, ki jih je GOSPOD potrebil pred sinovi Izraelovimi.

And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.
In zbero se možje Izraelovi iz Neftalija in iz Aserja in iz Manaseja in pode Madiance.

sight of the LORD, as his father Manasseh did.
je bil delal oče njegov Manasej.

of the children of Ephraim, and Manasseh;
od sinov Efraimovih in Manasejevih.

He did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done, but Amon multiplied guilt.
Ni se ponižal+ pred Jehovom, kakor je to storil njegov oče Manáse.+ Amón je krivdo še povečal.+.

Ephraim with his right hand toward Israel's left, and Manasseh with his left hand toward Israel's right,
Efrájima s svojo desnico na Izraelovo levico in Manáseja s svojo levico na Izraelovo desnico

The men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.
In zbero se možje Izraelovi iz Neftalija in iz Aserja in iz Manaseja in pode Madiance.

I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of Manasseh son of Hezekiah, the king of Judah,
Naredil bom iz njih grozo za vsa kraljestva na zemlji zaradi Ezekíjevega sina Manáseja, Judovega kralja,

I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.
Naredil bom iz njih grozo za vsa kraljestva na zemlji zaradi Ezekíjevega sina Manáseja, Judovega kralja, zavoljo tega, kar je počenjal v Jeruzalemu.

He did that which was evil in the sight of Yahweh, as Manasseh his father did.
In delal je, kar je bilo hudo v očeh GOSPODOVIH, kakor je bil delal oče njegov Manasej.

of the children of Ephraim and Manasseh.
od sinov Efraimovih in Manasejevih.

He took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
Glej, oče tvoj je bolan. In vzame dva sina svoja s seboj, Manaseja in Efraima.

He is held by the Jews to have been killed as a martyr under king Manasseh.
Poroča se, da je bil usmrčen kot mučenec od Judov pod kraljem Manasejem.

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land,
Kajti Jožefovih sinov sta bila dva roda, Manase in Efraim; in levitom niso dali deleža v deželi,

he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead,
ta preide Gilead in Manase in Micpo v Gileadu,

out of the half tribe of Manasseh, ten cities.
od polovice rodu Manasejevega.

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: and they gave no portion to the Levites in the land,
Kajti Jožefovih sinov sta bila dva roda, Manase in Efraim; in levitom niso dali deleža v deželi,

he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead,
ta preide Gilead in Manase in Micpo v Gileadu,