MANASSEH in Thai translation

• มนัสเสห์

Examples of using Manasseh in English and their translations into Thai

Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh..
เพราะว่าบุตรสาวของมนัสเสห์ก็ได้รับมรดกพร้อมกับบุตรชายของท่านด้วยแผ่นดินกิเลอาดนั้นได้ตกเป็นส่วนของบุตรชายมนัสเสห์ที่เหลืออยู่

And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.
และพระองค์มิได้ถ่อมพระองค์ต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์อย่างมนัสเสราชบิดาของพระองค์ได้ถ่อมพระองค์นั้นแต่อาโมนองค์นี้ได้ละเมิดยิ่งขึ้น

And all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the hinder sea.
ทั้งนัฟทาลีทั่วหมดเห็นแผ่นดินเอฟราอิม และมนัสเสห์ ทั่วแผ่นดินยูดาห์ไกลไปถึงทะเลที่อยู่ไกลออกไป

He didn't humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
และพระองค์มิได้ถ่อมพระองค์ต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์อย่างมนัสเสราชบิดาของพระองค์ได้ถ่อมพระองค์นั้นแต่อาโมนองค์นี้ได้ละเมิดยิ่งขึ้น

Of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand.
ผู้ที่มาจากตระกูลอาเชอได้การประทับตราหมื่นสองพันผู้ที่มาจากตระกูลทาลีได้การประทับตราหมื่นสองพันผู้ที่มาจากตระกูลมนัสเสได้การประทับตราหมื่นสองพัน

Machir the son of Manasseh.
บุตรชายของมนัสเสห์

Manasseh became the father of Amon.
มนัสเสห์ให้กำเนิดบุตรชื่ออาโมน

And Manasseh conceived Amos. And Amos conceived Josiah.
และรู้สึกมนัสเสห์เอมัส และรู้สึกไซเอมัส

For Manasseh was the firstborn.
เพราะมนัสเสห์เป็นบุตรหัวปี

And Manasseh, his son, reigned in his place.
AndManasseh, ลูกชายของเขา, ครอบครองอยู่ในสถานที่ของเขา

By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion.
ประชิดกับเขตแดนของมนัสเสจากด้านตะวันออกไปถึงด้านตะวันตกเป็นส่วนของเอฟราอิม

He did this in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali,
และพระองค์ทรงกระทำเช่นกันในหัวเมืองของมนัสเสห์ เอฟรา

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!
ต่อหน้าเอฟราอิม และเบนยามิและมนัสเสห์ ขอ ทรงปลุกพระราชอำนาจของพระองค์ขึ้นมาช่วยข้าพระองค์ทั้งหลายให้รอด!

Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter.
กิเลอาดเป็นของเรามนัสเสเป็นของเราเอฟราเป็นที่กันศีรษะของเรายูดาห์เป็นผู้ตั้งพระราชบัญญัติของเรา

Hepher the son of Gilead the son of Machir the son of Manasseh.
บุตรชายของเฮเฟอร ์ บุตรชายของกิเลอาบุตรชายของมาคีร ์ บุตรชายของมนัสเสห์

Hezekiah slept with his fathers; and Manasseh his son reigned in his place.
และเฮเซยาห์ทรงล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของพระองค์และมนัสเสโอรสของพระองค์ขึ้นครอบครองแทนพระองค์

And taking his two sons Manasseh and Ephraim, he went directly to him.
มีรายงานให้โจเซฟว่าพ่อของเขาป่วยและสละบุตรชายสองคนมนัสเสห์และเอฟราอิ, เขาเดินตรงไปยังเขา

But the land of Gilead fell by lot to the sons of Manasseh that were left.
แต่แผ่นดินกิเลอาดลดลงจำนวนมากที่บุตรชายของมนัสเสห์ที่เหลือ

Of the sons of Pahathmoab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, and Binnui, and Manasseh.
จากปาโมอับมีอัดนาเคลาล เบไนยาห์ มาอาเสอาห์ มัทธานิยาห์ เบซาเลล บินนุย และมนัสเสห์

And he heeded his prayer, and led him back to Jerusalem, into his kingdom. And Manasseh realized that the Lord himself was God.
และเขาใส่ใจคำอธิษฐานของเขา, และพาเขากลับไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, เข้ามาในราชอาณาจักรของพระองค์และมนัสเสห์ตระหนักว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นพระเจ้า